Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Orijinal şarkı sözleri
Swap languages

Maria Faia

La la ra-la la la la-re-la la la...
 
Eu não sei como te chamas,
Ó Maria Faia!
Nem que nome te hei-de eu pôr,
Ó Maria Faia!
Ó Faia Maria!
 
Cravo não, que tu és rosa
Ó Maria Faia!
Rosa não, que tu és flor,
Ó Maria Faia!
Ó Faia Maria!
 
La la ra-la la la la-re-la la la...
 
Não te quero chamar cravo,
Ó Maria Faia!
Que te estou a engrandecer,
Ó Maria Faia!
Ó Faia Maria!
 
Chamo-te antes espelho,
Ó Maria Faia!
Onde espero de me ver,
Ó Maria Faia!
Ó Faia Maria!
 
La la ra-la la la la-re-la la la...
 
Eu não sei como te chamas,
Ó Maria Faia!
Nem que nome te hei-de eu pôr,
Ó Maria Faia!
Ó Faia Maria!
 
Cravo não, que tu és rosa
Ó Maria Faia!
Rosa não, que tu és flor
Ó Maria Faia!
Ó Faia Maria!
 
La la ra-la la la la-re-la la la...
 
Çeviri

Buche Maria

La la ra-la la la-re-la-la ...
 
Ich weiß nicht, wie du heißt,
O Buche Maria!
Welchen Namen soll ich dir geben,
O Buche Maria!
O Buche Maria!
 
Nelke - nein, denn du bist eine Rose
O Buche Maria!
Rose - nein, denn du bist eine Blume,
O Buche Maria!
O Buche Maria!
 
La la ra-la la la-re-la-la...
 
Ich möchte dich nicht Nelke nennen,
O Buche Maria!
Denn ich will dich preisen,
O Buche Maria!
O Buche Maria!
 
Eher nenne ich dich Spiegel,
O Buche Maria!
Wo ich hoffe, mich selbst zu sehen,
O Buche Maria!
O Buche Maria!
 
La la ra-la la la-re-la-la...
 
Ich weiß nicht, wie du heißt,
O Buche Maria!
Welchen Namen soll ich dir geben,
O Buche Maria!
O Buche Maria!
 
Nelke - nein, denn du bist eine Rose
O Buche Maria!
Rose - nein, denn du bist eine Blume,
O Buche Maria!
O Buche Maria!
 
La la ra-la la la-re-la-la...
 
Portuguese Folk: En İyi 3
Yorumlar
Drüsi HörbarDrüsi Hörbar    Çarş, 09/09/2020 - 17:37

Gibt es zu dem Stück auch eine Interpretation? *grübel* Warum macht sich jemand Gedanken, wie er eine Buche nennen soll?

LobolyrixLobolyrix
   Çarş, 09/09/2020 - 20:08

Das hat mich natürlich auch ins Grübeln gebracht. Aber ich finde leider keine Interpretation. :|