-
Marianne → İngilizce çevirisi
✕
Çeviri
Marianne
Marianne, you make me happy for one moment
And then I won't live anymore, Marianne
What is that great desire that you must chase?
You never pause for a moment here with me
Where are you going to? Where have you come from, my love?
Where are you going, stay by my side for a little while
If you sell your dreams for being able to dream
It might be that you spend your youth in hopelessness
Marianne, you like flowers and you never notice
That I love you, Marianne
Marianne
Where are you going to? Where have you come from, my love?
Where are you going, stay by my side for a little while
If you sell your dreams for being able to dream
It might be that you spend your youth in hopelessness
Marianne, you like flowers and you never notice
That I love you, Marianne
Marianne, Marianne
Teşekkür Et! ❤ | ||
3 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
IkiEneng | 4 ay 3 hafta |
doctorJoJo | 5 yıl 2 ay |
Misafir 1 kez teşekkür etti
mk87 tarafından 2019-01-07 tarihinde eklendi.
✕
"Marianne" içeren koleksiyonlar
1. | Italy in the Eurovision Song Contest |
2. | Eurovision Song Contest 1968 |
Sergio Endrigo: En İyi 3
1. | Io che amo solo te |
2. | Canzone per te |
3. | L'arca di Noè |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Rol: Emekli Moderatör
Katkıları: 1042 çeviri, 10 harf çevirisi ekledi, 1990 şarkı , 348 collections, 4215 teşekkür aldı, 213 çeviri isteği tamamladı, 84 kullanıcıya yardım etti, 18 şarkının sözlerini çıkardı, 6 deyim ekledi, 9 deyimi açıkladı, 1121 yorum bıraktı, 36 ek açıklama ekledi.
Bildiği Diller: ana dili: Almanca, akıcı: İngilizce, Fransızca, Norveççe, başlangıç düzeyinde: Hırvatça, Danca, Felemenkçe, İtalyanca, Latince, Rusça, İspanyolca, İsveççe, Esperanto, Yunanca (Eski Yunanca)
The source lyrics spilled into proper stanzas. Please review your translation.