✕
Orijinal şarkı sözleri
Mi 1-ek vagyunk
Miként egy a folyó és a medre,
Miként egy Isten van az egekbe',
Miként egy a bűn és a kárhozat,
Miként más ad és más hord átkokat...
Miként nappal testvére az éjszaka,
Miként örök az év négy évszaka,
Miként nevet majd ki zokogott,
Miként szent a Menny, a pokol rovott:
Mi egyek vagyunk, egyek vagyunk...
Ha már nem akarod így legyen,
Ha már nem sóhajtassz velem,
Akkor elhiszem:
Örökre meghalt a szerelem!
Miként ki gyűlöl egyszer, másszor szeret,
Miként verselik a szerelmeket,
Miként szemnek párjaként kell a könny,
Miként láz a vágy, jég a közöny...
Miként kik egymásnak születtek,
Miként fogantak és cseperedtek,
Miként ha nem vagy: pusztulás nekem,
Miként megszünsz, ha én nem létezem:
Mi egyek vagyunk, egyek vagyunk...
Ha már nem akarod így legyen,
Ha már nem sóhajtassz velem,
Akkor elhiszem:
Örökre meghalt a szerelem!
Happiness_WTF tarafından 2020-01-26 tarihinde eklendi.Çeviri
We are one
As one are the river and its bed,
As there's one God in the skies,
As one are crime and damnation,
As one gives curses and someone else bears them...
As the day's sibling is the night,
As the four seasons of the year are eternal,
As who sobbed will once laugh,
As Heaven is holy and hell is depraved:
We are one, we are one...
If you don't want this anymore,
If you don't sigh with me anymore,
Then I'll believe:
Love has died forever!
As who hates once, loves another time,
As they write poems about love,
As the eye needs the tears,
As desire is fever, nonchalance is ice...
As those who were born for each other,
As they were engendered and grew,
As if you don't exist: I die,
As if you cease if I don't exist:
We are one, we are one...
If you don't want this anymore,
If you don't sigh with me anymore,
Then I'll believe:
Love has died forever!
| Teşekkür Et! ❤ |  |  |
| 1 teşekkür aldı | ||
Audible Media tarafından 2020-01-28 tarihinde eklendi.Happiness_WTF adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi✕
Yorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
YouTube