Laura Pausini - Mi rubi l'anima (Portekizce translation)

Portekizce translation

Me Rouba a Alma

Escrevo em meu caderno "é uma perda de tempo" e você
Que agora está do outro lado do mar e
Eu só tenho você dentro de minha alma
Desfaço minhas malas, chamo meus amigos e então
Tenho que estudar, mesmo eu vendo você por essas páginas
A partir de amanhã, tudo será como sempre foi
As pessoas, o tráfego na cidade
Não quero mais amar assim
 
Como queria odiar ou até te machucar, mas
Tudo o que eu quero é te ter aqui comigo,
Não quero mais amar assim
Eu sem você, que é a vida?
 
Toda noite eu saio e você está ali para olhar para mim
Naquela foto no mar, e eu irei te colocar em uma caixa
Aquela garota que nunca desiste me ligou
Se eu a amasse talvez eu poderia com ela te esquecer
E como se falará das férias depois
Histórias antigas para ler, não quero mais amar assim
Também quero brincar, mas não dramatizar
Mais falo e mais te vejo aqui comigo, não quero mais amar assim
 
Eu sem você, o que é a vida?
Não quero mais amar assim
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Alma Barroca kullanıcısı tarafından Pzr, 08/07/2012 - 00:47 tarihinde eklendi
Alma Barroca tarafından en son Cum, 24/01/2014 - 13:15 tarihinde düzenlendi
İtalyanca

Mi rubi l'anima

Yorumlar