✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Midnight Sun
Feeling kinda loca wanna dance all night
And maybe, maybe I'll get you, baby
I've seen you once before and you're just my type
Think I'll get lucky, oh, baby, baby
Come on, call me bonita
Don't be shy, I promise to please ya
te quiero, te quiero
I'm gonna show ya
Come on, call me bonita
Don't be shy, I promise to please ya
Gettin' hotter
And I'm about to be your midnight sun
Got that look like you don't care
Acting like a millionaire
Boy you got me dancing
Got no worries, got no cares
Doesn't trouble everywhere
Got me dancing, got me dancing, dancing
Got that look like you don't care
Acting like a millionaire
Boy you got me dancing
Got no worries, got no cares
Doesn't trouble everywhere
Got me dancing, got me dancing, dancing
Dancing, dancing, dancing, dancing...
If all I wanna do is keep you up all night
Forget your girlfriend, we'll keep your secret
Boy, what you got is really hard to find
You got me twisted, think I'm addicted
Come on, call me bonita
Don't be shy, I promise to please ya
te quiero, te quiero
I'm gonna show ya
Come on, call me bonita
Don't be shy, I promise to please ya
Gettin' hotter
And I'm about to be your midnight sun
Got that look like you don't care
Acting like a millionaire
Boy you got me dancing
Got no worries, got no cares
Doesn't trouble everywhere
Got me dancing, got me dancing, dancing
about to be your midnight sun
about to be your midnight sun
Got that look like you don't care
Acting like a millionaire
Boy you got me dancing
Got no worries, got no cares
Doesn't trouble everywhere
Boy, you got me dancing, got me dancing, dancing
Dancing, dancing, dancing, dancing...
turcanin tarafından 2011-11-13 tarihinde eklendi.
Miley_Lovato tarafından en son 2015-05-14 tarihinde düzenlendi
Çeviri
Ponoćno sunce
Osećam se nekako ludo, želim da igram celu noć
I možda, možda, dobijem tebe, dragi
Već sam te jednom videla i moj si tip
Mislim da će mi se posrećiti, dušo
Hajde, zovi me Fina
Ne budi stidljiv, obećavam da će ti se dopasti
Volim te, volim te
Pokazaću ti
Hajde, zovi me Fina
Ne budi stidljiv, obećavam da će ti se dopasti
Postaje vruće
Uskoro ću biti tvoje ponoćno sunce
Izgledaš kao da te nije briga
Ponašaš se kao milioner
Dečko, zbog tebe plešem
Nemaš ni jednu brigu
Izazivaš svuda nevolje*
Zbog tebe plešem, zbog tebe plešem, plešem
Izgledaš kao da te nije briga
Ponašaš se kao milioner
Dečko, zbog tebe plešem
Nemaš ni jednu brigu
Izazivaš svuda nevolje
Zbog tebe plešem, zbog tebe plešem, plešem
Plešem, plešem, plešem, plešem...
Sve što želim je da te držim budnog celu noć
Zaboravi na devojku, neka ovo bude naša tajna
Dečko, ono što imaš je zaista teško naći
Od tebe sam uvrnuta, mislim da postajem zavisnica
Hajde, zovi me Fina
Ne budi stidljiv, obećavam da će ti se dopasti
Volim te, volim te
Pokazaću ti
Hajde, zovi me Fina
Ne budi stidljiv, obećavam da će ti se dopasti
Postaje vruće
Uskoro ću biti tvoje ponoćno sunce
Izgledaš kao da te nije briga
Ponašaš se kao milioner
Dečko, zbog tebe plešem
Nemaš ni jednu brigu
Izazivaš svuda nevolje
Zbog tebe plešem, zbog tebe plešem, plešem
Biću tvoje ponoćno sunce
Biću tvoje ponoćno sunce
Izgledaš kao da te nije briga
Ponašaš se kao milioner
Dečko, zbog tebe plešem
Nemaš ni jednu brigu
Izazivaš svuda nevolje
Zbog tebe plešem, zbog tebe plešem, plešem
Plešem, plešem, plešem, plešem...
Teşekkür Et! ❤ | ||
2 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Misafir 2 kez teşekkür etti
ab_cd123 tarafından 2014-08-17 tarihinde eklendi.
ab_cd123 tarafından en son 2014-08-22 tarihinde düzenlendi
✕
Elena Gheorghe: En İyi 3
1. | Lunâ albâ |
2. | Armâna mea |
3. | Ela, Ela |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
You only live once, make it count.
Usta Trešnjica ♪
Katkıları: 551 çeviri, 11 harf çevirisi ekledi, 197 şarkı , 3989 teşekkür aldı, 155 çeviri isteği tamamladı, 88 kullanıcıya yardım etti, 12 şarkının sözlerini çıkardı, 9 deyim ekledi, 21 deyimi açıkladı, 530 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Sırpça, akıcı: İngilizce, İspanyolca, başlangıç düzeyinde: Fransızca, İtalyanca
* U tekstu pesme je greška, treba da stoji "Causing trouble everywhere", ne "Doesn't trouble everywhere".