✕
Orijinal şarkı sözleri
Min izāmō
Min izāmō, min sindimō,
ūod ārmaz rānda sa,
kus rāndanaigās kazābõd
vel vanād, vizād piedāgõd.
Min ārmaz īlmas ūod set sa,
min tõurõz izāmō!
Min izāmō, min sindimō,
ūod ārmaz rānda sa,
kus lāinõd mierstõ vīerõbõd
un rāndan sūdõ āndabõd.
Min ārmaz īlmas ūod set sa,
min tõurõz izāmō!
Min izāmō, min sindimō,
ūod ārmaz rānda sa,
kus jelābõd īd kalāmīed,
kis mīer pääl ātõ päävad īed.
Min ārmaz īlmas ūod set sa,
min tõurõz izāmō!
Min izāmō, min sindimō,
ūod ārmaz rānda sa,
kus kūltõb um vel pivā ēļ
- min amā ārmaz rāndakēļ.
Min ārmaz īlmas ūod set sa,
min tõurõz izāmō!
vilkacis
Joyce SuÇeviri
Моя отчизна
Моя отчизна, моя родина
Моя отчизна, моя родина,
ты – милый край!
Где волны из моря катятся
и целуют берег.
Ты мне милее всех на свете,
моя дорогая отчизна!
Моя отчизна, моя родина,
ты – милый край,
где растут на берегу
ещё старые, мудрые сосны.
Ты мне милее всех на свете,
моя дорогая отчизна!
Моя отчизна, моя родина,
ты – милый край,
где живут рыбаки,
находящиеся в море днём и ночью.
Ты мне милее всех на свете,
моя дорогая отчизна!
Моя отчизна, моя родина,
ты – милый край,
где звучит ещё священный,
мой самый дорогой ливский язык.
Ты мне милее всех на свете,
моя дорогая отчизна!
✕
National Anthems & Patriotic Songs: En İyi 3
| 1. | Bosanska Artiljerija |
| 2. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
| 3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
Yorumlar
Перевод Сергея Бычко.