✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Мина ми
Гледам пак си драскал снощи по вратата ми
Днеска пак ще караш плътно зад колата ми
Ако има нещо много лошо в бившите,
то това е колко твърде късно сещат се.
Що не вземеш да се гръмнеш е съветът ми
и къде да ме целунеш - да ти кажа ли?
Колко много ме обичаш сме го чували
Намери си друга луда
Вече мина ми
Гледам пак си драскал снощи по вратата ми
Днеска пак ще караш плътно зад колата ми
Ако има нещо много лошо в бившите,
то това е колко твърде късно сещат се.
Да припомня само колко тежко гледаше
Всяка втора беше твоя и те чакаше
На какво дължа честта сега, че молиш ме?
Хайде, заедно с цветята, бързо махай се
Felicity tarafından 2017-01-01 tarihinde eklendi.
Çeviri
Uzdravená
Vidím, že si poškrábal dveře mého auta znovu včera v noci.
Dnes v noci.
Dnes se na mě nalep znovu.
Když je něco opravdu mizerného v závodech
Je to, že si uvědomí své chyby příliš pozdě.
Má rada je proč se prostě nestrefíš?
Chceš, abych ti řekla, kam mě máš políbit?
Slyšela jsem tolikrát, jak moc mě miluješ.
Najdi dalšího někoho bláznivého. Jsem už uzdravená.
Vidím, že si poškrábal dveře mého auta znovu včera v noci.
Dnes v noci.
Dnes se na mě nalep znovu.
Když je něco opravdu mizerného v závodech
Je to, že si uvědomí své chyby příliš pozdě.
Dovol mi ti připomenout, jak domýšlivě si na ně hleděl.
Každá druhá žena byla tvá a čekala na tebe.
Co dlužím za čest, když teď mě prosíš?
No tak, rychleji vypadni odtud
S květinami, co si přinesl!
Teşekkür Et! ❤ | ||
1 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
art_mhz2003 | 3 yıl 4 ay |
Petruš20 tarafından 2017-01-21 tarihinde eklendi.
✕
Galena: En İyi 3
1. | Welcome to Bulgaria |
2. | А+Г=ВНЛ (A+G=VNL) |
3. | По, по, по (Po, po, po) |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Office worker
Ad: Petruš20
Rol: Öğretmen
Katkıları: 1747 çeviri, 5 harf çevirisi ekledi, 425 şarkı , 335 teşekkür aldı, 13 çeviri isteği tamamladı, 4 kullanıcıya yardım etti, 1 şarkının sözlerini çıkardı, 225 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Çekçe, akıcı: İngilizce, ileri düzey English (Nigerian Pidgin), orta düzey: English (Nigerian Pidgin), başlangıç düzeyinde: İngilizce, İspanyolca
As I mentioned several times, I translate only English and Czech texts