-
Miss Americana & The Heartbreak Prince → Bulgarca çevirisi
✕
Çeviri
Госпожица Американа и Сързеразбиващият принц
Знаеш ,че те обожавам, по-луда съм по теб.
Тогава бях на 16, загубена във филмова сцена.
Махах на идващите кралици,оркестъра свиреше.
Загубена бях в светлините.
Американска слава, избледнява пред мен.
Сега се чувствам безнадеждна, скъсах балната си рокля.
Тичах през бодлите на розите, видях таблото с резлутатите.
И бягах за живота си.
Камерите не хванаха, раздразнителната ми усмивка.
Броях дните, броях милите.
За да те видя там, за да те видя там.
Отне доста време, но...
Това сме аз и ти, това е целият ми свят.
Шепнеха си по коридорите: "Тя е лошо ,лошо
момиче''.
Цялото училище хвърля фалшивите зарове.
Печелиш тъпи игри и тъпи награди.
Това сме аз и ти, няма нищо подобно на това.
Госпожица Американа и Сърцеразбиващият принц.
Толкова бяхме тъжни, че оцветихме града син.
Бас ловя,че сигурно ще избягам с теб.
Моят отбор губи,пребит и посинен.
Виждам как лошите си дават пет.
Останах с овиснала глава, ти си единственият,
на когото явно му пука.
Американски истории, изгарят пред мен.
Чувствам се безнадеждна,девойките са депресирани.
Момчетата са си момчета, а къде са зрелите мъже?
Скъпи, страх ме е.
Камерите не хванаха заглушените ми писъци.
Броях дните, броях милите.
За да те видя там, за да те видя там.
И сега бурята идва,но ..
Това сме аз и ти, това е целият ми свят.
Шепнеха си по коридорите: "Тя е лошо ,лошо
момиче''.
Цялото училище хвърля фалшивите зарове.
Печелиш тъпи игри и тъпи награди.
Това сме аз и ти, няма нищо подобно на това.
Госпожица Американа и Сърцеразбиващият принц.
Толкова бяхме тъжни, че оцветихме града син.
Бас ловя,че сигурно ще избягам с теб.
И аз не искам да тръгваш (тръгваш),
Не искам да споря (споря),
Защото никой няма да (победи),
Мисля,че трябва да дойдеш вкъщи и
не искам да (тръгваш),
Не искам да се боря (боря),
защото никой няма да спечели (спечели),
Защото мисля,че трябва да дойдеш вкъщи и
аз не искам да (тръгваш),Просто мисля,че
трябва да знаеш и никога няма да те пусна (пусна).
Защото знам,че това е битка (битка), която някой ден
ще спечелим (спечелим).
Това сме аз и ти, това е целият ми свят.
Шепнеха си по коридорите: "Тя е лошо ,лошо
момиче''.
Цялото училище хвърля фалшивите зарове.
Печелиш тъпи игри и тъпи награди.
Това сме аз и ти, няма нищо подобно на това.
Госпожица Американа и Сърцеразбиващият принц.
Толкова бяхме тъжни, че оцветихме града син.
Бас ловя,че сигурно ще избягам с теб.
И не искам да (Тръгваш), Не искам да се боря (боря),
защото никой няма да спечели (спечели),
Защото мисля,че трябва да дойдеш в къщи и
аз не искам да (тръгваш),Защото знам,че това е битка (битка),
която някой ден ще спечелим (спечелим), просто мисля,че трябва да знаеш.
Това сме аз и ти, това е целият ми свят.
Шепнеха си по коридорите: "Тя е лошо ,лошо
момиче''.
✕
"Miss Americana & The..." içeren koleksiyonlar
1. | Taylor Swift | The Eras Tour [Setlist] |
2. | Taylor Swift | Lover (2019) |
"Miss Americana & The..." adlı eserdeki deyimler
1. | Paint the town |
2. | Play stupid |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun