Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Mitt enda liv (Katalanca çevirisi)

  • Sanatçı: Gertrud Stenung
  • Şarkı: Mitt enda liv
  • Çeviriler: Katalanca, Portekizce, İngilizce
İsveççe
İsveççe
A A

Mitt enda liv

Mitt enda liv.
Det enda liv jag haft.
Det enda liv jag kommer få.
Det enda liv jag någonsin velat ha.
 
Mitt enda liv.
Mitt enda liv.
 
Se här är mina drömmar, du kan nästan ta på dem.
De skimrar där som guldkorn, i på botten av en sjö.
 
Här är min vilda längtan.
Här är min jävla trasighet. Här är mitt högmod, så se på mig för jag ska aldrig, aldrig dö.
 
Mitt enda liv.
Det enda liv jag haft.
Det enda liv jag kommer få.
Det enda liv jag någonsin velat ha.
 
Här är allting som jag drömde om.
Här är allting som jag hoppades på.
Här är allting som jag vågade bara modet räckte till.
 
Mitt enda liv.
Det enda liv jag haft.
Det enda liv jag kommer få.
Det enda liv jag någonsin velat ha.
 
Här är min vilja att få leva.
Här är bönerna som bar mig.
Här är mitt hjärta som bultar, blöder för allting som jag vill.
 
Mitt enda liv.
Det enda liv jag haft.
Mitt enda liv.
 
Mitt enda liv.
 
Det enda liv jag haft.
 
Det enda liv jag kommer få.
 
Det enda liv jag någonsin velat ha.
 
Mitt enda liv
 
majimaji tarafından Salı, 25/08/2020 - 17:58 tarihinde eklendi
Katalanca çevirisiKatalanca
Paragrafları hizala

La meva única vida

La meva única vida.
L'única vida que tinguí.
L'única vida que tindré.
L'única vida que sempre he volgut tindre.
 
La meva úniva vida.
La meva única vida.
 
Heus aquí els meus somnis, gairebé els pots tocar.
Allà brillen com grans d'or, al fons d'un oceá.
 
Heus aquí el meu desig salvatge.
Heus aquí el meu trencament. Heus aquí el meu maleït orgull, doncs mira'm perquè no moriré mai.
 
La meva única vida.
L'única vida que tinguí.
L'única vida que tindré.
L'única vida que sempre he volgut tindre.
 
Heus quí tot que vaig somií.
Heus aquí tot que vaig esperí.
Heus quí tot que m'atreví a fer si el meu coratge fos suficient.
 
La meva única vida.
L'única vida que tinguí.
L'única vida que tindré.
L'única vida que sempre he volgut tindre.
 
Heus aquí la meva voluntat de viure.
Heus aquí les pregàries que em portaren.
Heus aquí el meu cor que batega, sangnant per tot el que volia.
 
La meva única vida.
L'única vida que tinguí.
La meva única vida.
 
La meva única vida.
 
L'única vida que tinguí.
 
L'única vida que tindré.
 
L'única vida que sempre he volgut tindre.
 
La meva única vida.
 
Teşekkürler!
gabmathgabmath tarafından Perş, 26/05/2022 - 03:01 tarihinde eklendi
"Mitt enda liv" çevirileri
Katalanca gabmath
Yorumlar
Read about music throughout history