Reklam

Mono Heart (Rusça çevirisi)

  • Şarkıcı: Rave the Reqviem
  • Şarkı: Mono Heart
  • Çeviriler: Rusça
Rusça çevirisiRusça
A A

Одинокое сердце.

Кровь за кровь.
Очередной шут падает к ногам своей королевы.
Кровь за кровь.
Некоторые рождаются, чтобы проигрывать,
Некоторые рождаются,чтобы побеждать.
 
Она -эффект бабочки *
Иголка и нитка,
Архитектор,
Причина и следствие,
Действие и реакция,
Где мое уничтожение — её желанный эффект.
 
Я словно застрял в колесе,
Бегу,чтобы дышать.
Каждую секунду,
Каждое мгновение жизни.
Стены надвигаются,
Но пробуждение не наступает.
Я стою на коленях,
Облизывая каждую руку,
Которая тянется ко мне.
Словно заклинание, порабощающее меня,
Околдовывающее меня.
Ноги словно пригвоздили к земле.
Я замок,
А она -ключ
К зловещей, ужасной, бесконечной
Нарциссической моногамии.
Одинокое сердце внутри меня.
 
Кровь за кровь
Я объявляю себя невиновным
Прежде,чем опустится занавес.
Кровь за кровь.
Грешник бросает первый камень,
Праведный не делает этого.
 
Я ничего не осознал,
Ничего не добился,
Ничего не реализовал,
Ничего не осуществил.
Ничто не возникает из ничего.
Я всего лишь ничто.
 
Teşekkürler!
1 teşekkür aldı
Anna GottfriedAnna Gottfried tarafından Salı, 21/01/2020 - 22:01 tarihinde eklendi
Added in reply to request by KuvajaenenKuvajaenen
Yazarın yorumları:

*Эффект бабочки — термин, описывающий, как незначительное влияние на систему может иметь большие и непредсказуемые последствия где-нибудь в другом месте и в другое время.

İngilizceİngilizce

Mono Heart

"Mono Heart" şarkısına ait daha çok çeviri
Rave the Reqviem: Top 3
Idioms from "Mono Heart"
Yorumlar