Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
  • Harpo

    Motorcycle Mama → Almanca çevirisi

  • 2 çeviri
    Almanca #1, #2
Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Çeviri
Swap languages

Frau mit dem Motorrad

Frau mit dem Motorrad
Warum gingst du fort und wohin bist du gegangen?
Frau mit dem Motorrad
Ich habe dich überall gesucht
 
Ich erinnere mich noch an '65,
Als Jimi Hendrix noch am Leben war
Bevor wir alle in die Woodstock-Szene gingen
Und auf diese Rock-Maschine abfuhren.
Wir fuhren eine rote Harley Davidson,
Mit der wir in den Sonnenuntergang fahren wollten
 
Frau mit dem Motorrad
Warum gingst du fort und wohin bist du gegangen?
Frau mit dem Motorrad
Ich habe dich überall gesucht
 
Ich erinnere mich noch an '67,
Wir waren im Flower-Power-Himmel1
Fuhren den Pacific Coast Highway hinauf
Bis hin zur Frisco Bay2
So wie Ravi Shankar spielte ich die Sitar3
Maharishi Yogi war mein Guru-Star
 
Frau mit dem Motorrad
Warum gingst du fort und wohin bist du gegangen?
Frau mit dem Motorrad
Ich habe dich überall gesucht
 
Erinnerst du dich noch an Fritz the Cat4
Und an Dylans Leopard-Skin Pill-Box Hat?5
Die Sergeant Pepper's Lonely Hearts Club Band6
Den Easy Rider durch den Wüstensand?7
Ich werde traurig, wenn ich an all das denke
Aber weißt du, von all dem vermisse ich dich am meisten
 
Frau mit dem Motorrad
Warum gingst du fort und wohin bist du gegangen?
Frau mit dem Motorrad
Ich habe dich überall gesucht
Wohin bist du gegangen? Warum gingst du fort?
 
  • 1. meint die Hippie-Bewegung, Motto: Love and Peace
  • 2. San Francisco Bay
  • 3. Die Sitar ist eine gezupfte Langhalslaute in Indien.
  • 4. Cartoon Figur von Robert Crumb
  • 5. Song von Bob Dylan
  • 6. Album und Song der Beatles
  • 7. "Easy Rider" Kultfilm von Dennis Hopper mit Peter Fonda, der das Lebensgefühl der Biker der späten 1960er Jahre beschreibt.
Orijinal şarkı sözleri

Motorcycle Mama

şarkı sözleri (İngilizce)

Harpo: En İyi 3
Yorumlar