Reklam

The Mountain sat upon the Plain (Rusça çevirisi)

İngilizce
İngilizce
A A

The Mountain sat upon the Plain

The Mountain sat upon the Plain
In his tremendous Chair—
His observation omnifold,
His inquest, everywhere—
The Seasons played around his knees
Like Children round a sire—
Grandfather of the Days is He
Of Dawn, the Ancestor—
 
GeborgenheitGeborgenheit tarafından Perş, 08/07/2021 - 06:02 tarihinde eklendi
Rusça çevirisiRusça (şiirsel, rhyming)
Paragrafları hizala

975 В своём огромном Кресле Холм

Versiyonlar: #1#2
В своём огромном Кресле Холм
Сидел среди Полей —
Всё видел он со всех сторон,
Ему с высот видней —
Сезоны с ним, как Детвора
У папы на коленках —
Он Дедушка для Дней-внучат,
Он для Рассвета — Предок —
 
Teşekkürler!
6 teşekkür aldı
Bu bir şiirsel çeviridir - Sözlerin anlamında sapmalar olabilir (eklenmiş kelimeler, eklenmiş veya çıkarılmış bilgiler, birbiri yerine kullanılmış kavramlar gibi).

Евгений Виноградов

vevvevvevvev tarafından Çarş, 04/08/2021 - 15:10 tarihinde eklendi
Yorumlar
Read about music throughout history