✕
Orijinal şarkı sözleri
Мой докрай
Знай, че съм твой докрай...
Цяла вечер тая ти се прави на интересна,
още ли ще пиеш, или вече ти харесва?!
Извинявам се, ама силно съмнявам се!
Давай - остави я върху друг да се потруди,
за едни парцал е, а съкровище за други!
Все ще намери с кой да преглътне, че ти си мой!
Припев:
Дай, дай, дай - лошо ми влияй,
с тебе да откача докрай,
после да ти го върна, дай!
Дай, дай, дай - ти си мой докрай,
всички кучки с мен разлай -
покажи им коя е най!
Тая не престана цяла вечер да ти кликва,
с главния си мозък няма връзка, ама никва!
И извинявам се, но така забавлявам се!
Моето момче да го забиват най-нахално,
винаги ме кара да се чувствам идеално!
Никоя няма шанс да ти бъде каквато аз!
Припев:
Дай, дай, дай - лошо ми влияй,
с тебе да откача докрай,
после да ти го върна, дай!
Дай, дай, дай - ти си мой докрай,
всички кучки с мен разлай -
покажи им коя е най!
Дай, дай, дай - лошо ми влияй,
с тебе да откача докрай,
после да ти го върна, дай!
Дай, дай, дай - ти си мой докрай,
всички кучки с мен разлай -
покажи им...
Знай, знай, знай, че съм твой докрай,
ти ми готвиш най, най, най,
най-добрата си ми, знай!
Знай, знай, знай, че си моя ти докрай,
ти ми чистиш най, най, най,
ти си моя слабост - знай!
Припев:
Дай, дай, дай - лошо ми влияй,
с тебе да откача докрай,
после да ти го върна, дай!
Дай, дай, дай - ти си мой докрай,
всички кучки с мен разлай -
покажи им коя е най!
CherryCrush tarafından 2015-03-07 tarihinde eklendi.Çeviri
Forever Mine
You should know that I'm forever yours...
This woman is trying to be interesting all night,
Will you drink more, or do you already like her!?
Excuse me, but I seriously doubt it!
Come on - let her do her job on someone else,
She's а rubbish for some people, and a treasure for others!
She'll surely find someone, with whom to get over the fact that you're mine!
Chorus:
Go, go, go - have a bad influence on me,
Let me go crazy with you until the end,
Then let me get it back to you, go!
Go, go, go - you're forever mine,
With me, make all the bitches barking -
Show them who's the best!
She doesn't stop calling you and hanging up all night,
She has no link with her brain, none!
And excuse me, but that's the way in which I have fun!
When my boy is being seduced impertinently,
It always makes me feel good!
No woman has a chance to be the same for you as me!
Chorus:
Go, go, go - have a bad influence on me,
Let me go crazy with you until the end,
Then let me get it back to you, go!
Go, go, go - you're forever mine,
With me, make all the bitches barking -
Show them who's the best!
Go, go, go - have a bad influence on me,
Let me go crazy with you until the end,
Then let me get it back to you, go!
Go, go, go - you're forever mine,
With me, make all the bitches barking -
Show them...
You should know, know, know, that I'm forever yours,
You cook me in the best, best, best way,
You should know that you're the best for me!
You should know, know, know, that you're forever mine,
You clean for me in the best, best, best way,
You should know that you're my weakness!
Chorus:
Go, go, go - have a bad influence on me,
Let me go crazy with you until the end,
Then let me get it back to you, go!
Go, go, go - you're forever mine,
With me, make all the bitches barking -
Show them who's the best!
✕
Kristiana (Bulgaria): En İyi 3
| 1. | Диги дай, дай (Digi Day, Day) |
| 2. | Хулиганка (Huliganka) |
| 3. | Мой докрай (Moy dokray) |
Yorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Thank you very much for your time reading my translation! I would be more than happy to hear your comments and suggestions for the improvement of my translations.
This is a translation, made by CherryCrush for LyricsTranslate.com, and therefore is protected by the copyright law. Republishing it in other websites and media, including youtube, is not allowed, without the permission of the author. In case you want to use my translations, please, write me a message, otherwise I'll ask for them to be removed. Generally, I have no problems, as long as you cite me as the author and notify me about your decision to use my translations.