My Country 'Tis of Thee (Ukraynaca translation)

Advertisements
Ukraynaca translation

Край мій Про Тебе Це Є

Край мій, про тебе це є,
Земля мила вільности,
Оспівую я тебе .
Земля, спочилих предків моїх!
Земля гордість пілігримів! (Козаків)
З кожної гірської сторони,
Хай дзвеніть свобода !
 
О Край мій, рідна ж ти,
Земля вільним, величним,
Ім'я твоє люблю .
Люблю каміння й твої струмки,
Ліси й горвин храмові ;
Серце ж повне захопленням
Як це то з висоти.
 
Хай опухне музика, вітри
Й дзвонить з усіх дерев
Милий спів свободи.
Хай просниться в люд язики;
Хай всі що дишать, участь беруть ;
Хай каміння зупинять тишину
Звук цей продовжуйте.
 
Бог батьків наших, Тобі,
Автор цей - вільности,
Cпіваємо, ми Тобі.
Довго Край наш яскравить
Святим світлом свободи;
Охороняй нас могутьністю
Великий Бог, наш Цар!
 
Steve Repa kullanıcısı tarafından Perş, 27/09/2018 - 03:15 tarihinde eklendi
Steve Repa tarafından en son Cmt, 15/12/2018 - 01:51 tarihinde düzenlendi
Yazarın yorumları:

ще хор https://www.youtube.com/watch?v=VKj7FLg3WVA

My Country ‘Tis of Thee (also known as “America”) is a patriotic hymn written by Samuel F. Smith in 1832, while a student at Andover Theological Seminary in Andover, Massachusetts. The melody had traveled around Europe in several variations, including “God Save the King.” Even Beethoven and Haydn had used the music in some of their own compositions.

My Country ‘Tis of Thee (America) was the lyrical result of Samuel Smith’s drive to create a national hymn for the United States. In about 30 minutes on a rainy day, he wrote the now classic anthem. The first three verses encourage and invoke national pride, while the last verse was specifically reserved as a petition to God for His continued favor and protection of the United States of America.

İngilizce

My Country 'Tis of Thee

"My Country 'Tis of ..." şarkısına ait daha çok çeviri
UkraynacaSteve Repa
lütfen "My Country 'Tis of ..." çevirisine yardım edin
See also
Yorumlar
Enjovher    Salı, 09/10/2018 - 03:14

Yes and I've added the video link (in the submitter's comments) so that the video may be seen by all users.

Steve Repa    Salı, 23/10/2018 - 23:08

My Country ‘Tis of Thee (also known as “America”) is a patriotic hymn written by Samuel F. Smith in 1832, while a student at Andover Theological Seminary in Andover, Massachusetts. The melody had traveled around Europe in several variations, including “God Save the King.” Even Beethoven and Haydn had used the music in some of their own compositions.
My Country ‘Tis of Thee (America) was the lyrical result of Samuel Smith’s drive to create a national hymn for the United States. In about 30 minutes on a rainy day, he wrote the now classic anthem. The first three verses encourage and invoke national pride, while the last verse was specifically reserved as a petition to God for His continued favor and protection of the United States of America.