ang
Diazepan Medina
Perş, 22/02/2024 - 17:31
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
-
My Immortal → İspanyolca çevirisi
•Türkçe #1, #2, #3, #4, #5, #6, Almanca #1, #2, #3, Arapça #1, #2, #3, Arnavutça, Azerbaycanca, Bulgarca, Danca, Endonezce, Ermenice, Esperanto #1, #2, Estonca, Farsça #1, #2, Felemenkçe #1, #2, Fince, Fransızca, Hırvatça #1, #2, #3, Japonca, Katalanca, Kazakça, Korece, Kürtçe (Kurmanci), Latince, Lehçe #1, #2, #3, Letonca, Macarca #1, #2, #3, Norveççe, Portekizce, Rumence #1, #2, #3, Rusça #1, #2, #3, #4, #5, #6, Slovence, Sırpça #1, #2, #3, #4, #5, #6, Tongaca, Türkmence, Ukraynaca #1, #2, #3, #4, Venedikçe, Vietnamca #1, #2, Yunanca #1, #2, #3, #4, Çekçe #1, #2, #3, Çince, İbranice, İspanyolca #1, #2, İsveççe, İtalyanca #1, #2, #3, İzlandaca
✕
Çeviri
mi inmortalidad
Estoy cansada de estar aquí
Acechada por todos mis miedos de la niñez
Y si tienes que marcharte
Desearía que solo te fueras
Porque tu presencia aún permanece aquí
Y no me quiere dejar sola
Estas heridas no parecen sanar
Este dolor es tan real
Hay demasiadas cosas que el tiempo no puede borrar
Coro:
Cuando llorabas yo secaba todas tus lágrimas
Cuando gritabas yo peleaba contra todos tus miedos
Y he sostenido tu mano durante todos estos años
Pero igual aún tienes
Todo de mí
Solías cautivarme
Con tu luz resonante
Pero ahora estoy atada a la vida que dejaste
Tu cara aparece
En aquellos que fueron mis sueños más placenteros
Tu voz ha perseguido
A toda la cordura que hay en mi
Estas heridas no parecen sanar
Este dolor es tan real
Hay demasiadas cosas que el tiempo no puede borrar
Coro..
He intentado tanto decirme a mi misma que te has ido
Pero creo que aún sigues estando conmigo
He estado sola todo el tiempo .
Coro..
✕
lütfen "My Immortal" çevirisine yardım edin
"My Immortal" içeren koleksiyonlar
| 1. | BLACK&WHITE Music Videos | 2000s |
| 2. | Songs with over 50 translations |
| 3. | About death - Part II |
Evanescence: En İyi 3
| 1. | Bring Me to Life |
| 2. | My Immortal |
| 3. | Lithium |
Yorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Brave Doll