Ana sayfa Ana sayfa
Çeviri yapılmasını isteÇevirmen Ol
Sign Up
LT → İngilizce, İngilizce (diğer varyantlar), Latince → Emily Dickinson → This is My Letter to the World → Rusça
  • Emily Dickinson
    Emily Dickinson – This is My Letter to the World

    Rusça çevirisi

✕
Paylaş
Font Size
İngilizce
Orijinal şarkı sözleri

This is My Letter to the World

This is my letter to the World
    That never wrote to Me -
The simple News that Nature told -
    With tender Majesty
 
Her Message is committed
    To Hands I cannot see -
For love of Her - Sweet - countrymen -
    Judge tenderly - of Me
 
Rusça
Çeviri#1#2

441 Я шлю эти новости Миру

Я шлю эти новости Миру,
Что Мне никогда не писал —
Их спела Природная лира —
Величественна и нежна
 
Её Слова вручаю
Рукам, что не видны —
Прошу, любя Её, нежней —
Вас — обо Мне — судить
 

"This is My Letter to..." çevirileri

Türkçe
Almanca #1, #2
Fransızca
İspanyolca
İtalyanca #1, #2
Rumence
Rusça #1, #2
Yorumlar
↑↓