My Own Dance (Türkçe çevirisi)

  • Şarkıcı: Ke$ha
  • Şarkı: My Own Dance 2 çeviri
  • Çeviriler: Rumence, Türkçe
Türkçe çevirisiTürkçe
A A

Kendi Dansım

bu sabah uyandım, kendimdeydim
2012' deymiş gibi akşamdan kalmayım, siktir et
''çok şey atlattın seni anlıyoruz
ama hayat şerefsizdir, hadi, memelerini salla ve siktir et''
bir kız ne yapardı? bir kız ne yapardı?
 
''sen parti kızısın, sen trajedisin''
ama komik olan şey hiç bir şey umurumda değil
 
hey, bu dansı yapmıyorum
hey, bunu yapmıyorum
hey, bu dansı yapmıyorum
sadece kendi dansımı yaparım
hey, bu dansı yapmıyorum
koşullarımı göz önünde bulundurma
sadece kendi dansımı yaparım
 
''internet aradı ve seni geri istiyor
ama biraz rep yapsan ve çok da üzgün olmasan?''
bir kız ne yapardı? bir kız ne yapardı?
millet, iğrenç hareketlerinizi kesin
hadi saçma şeylerden konuşalım ve alem yapalım, siktir et
bir kız ne yapardı? istediğin bu mu? siktir git
 
'sen parti kızısın, sen trajedisin''
ama komik olan şey hiç bir şey umurumda değil
 
hey, bu dansı yapmıyorum
hey, bunu yapmıyorum
hey, bu dansı yapmıyorum
sadece kendi dansımı yaparım
hey, bu dansı yapmıyorum
koşullarımı göz önünde bulundurma
sadece kendi dansımı yaparım
 
onlara hiçbir şey borçlu değilim, belki de her şeyi borçluyum
sevenler için minnettarım hatta nefret edenler için de
hiçmişim gibi hissediyorum; bazı günler, her şey gibi
duygularıma kapılıyorum; sürtük, kapa çeneni ve şarkı söyle
ooh
 
hey, bu dansı yapmıyorum
hey, bunu yapmıyorum
hey, bu dansı yapmıyorum
sadece kendi dansımı yaparım
hey, bu dansı yapmıyorum
koşullarımı göz önünde bulundurma
sadece kendi dansımı yaparım
 
amaranttamarantt tarafından Cum, 22/11/2019 - 20:47 tarihinde eklendi
İngilizceİngilizce

My Own Dance

"My Own Dance" şarkısına ait daha çok çeviri
Türkçe amarantt
Ke$ha: Top 3
Idioms from "My Own Dance"
Yorumlar