Reklam

My Romance (Türkçe çevirisi)

  • Şarkıcı: Rosemary Clooney
  • Ayrıca seslendiren: Doris Day, The Andrews Sisters, Tony Bennett, Chris Botti, Les Brown, Dave Brubeck, Vic Damone, SAmmy Davis Jr., Ella Fitzgerald, Mario Lanza
  • Şarkı: My Romance 4 çeviri
  • Çeviriler: Fransızca, Hırvatça, Rusça, Türkçe
İngilizce

My Romance

My romance doesn't have to have a moon in the sky
My romance doesn't need a blue lagoon standing by
No month of May, no twinkling stars
No hide away, no soft guitars
 
My romance doesn't need a castle rising in Spain
Nor a dance to a constantly surprising refrain
Wide awake I can make my most fantastic dreams come true
 
My romance doesn't need a thing but you
 
EJAeschEJAesch tarafından Cmt, 06/09/2014 - 00:52 tarihinde eklendi
SaintMarkSaintMark tarafından en son Perş, 20/10/2016 - 00:34 tarihinde düzenlendi
Türkçe çevirisiTürkçe
Align paragraphs
A A

Benim aşkım

Benim aşkımın gökte bir ayı olması gerekmez
Benim aşkımın yanında duracağı bir göle gereksinmesi yok
Ne mayıs ayı, ne de yanıp sönen yıldızlar
Ne uzaklarda gizlenme ne hafif gitar nağmeleri
 
Benim aşkıma İspanyada yükselen bir kale gerekmez
Ne de sürekli şaşırtıcı nakaratı olan bir dansa
Tamamen uyanıkken gerçekleştirebilirim birçok düşümü
 
Benim aşkıma senden başka bir şey gerekmez
 
celalkabadayicelalkabadayi tarafından Pzt, 20/03/2017 - 10:50 tarihinde eklendi
"My Romance" şarkısına ait daha çok çeviri
Türkçe celalkabadayi
Rosemary Clooney: Top 3
Yorumlar