✕
Çeviri
Я ничего не пила
Сегодня я пошла погулять по городу,
Подружки вытащили меня, они меня донимают,
Чтобы я им рассказала, что я наделала,
Как я с ним познакомилась,
Откуда он взялся?
Все говорят "это плохо",
Все говорят, чтобы я к тебе не привязывалась,
Ты сделал то, что сделал,
Ты забрался ко мне под кожу,
Как же тебя теперь прогнать из мыслей?
Я пытаюсь продолжать идти своей дорогой,
Что бы я ни делала, всё равно нахожу тебя там.
Я ничего не пила, я ничего не пила,
Но я отправляю тебе сообщение, чтобы повидаться.
Я ничего не пила, я ничего не пила,
Но всё, чего я хочу сейчас, - это хоть немножко увидеть тебя.
Когда луна отправляется ко сну,
Я думаю о нём, мне не убежать от этого.
В голове моей крутится много фильмов,
Я пишу тебе сообщение,
Я хочу облегчить себе душу,
Я пишу и стираю слова,
Посмотри, так снова ночи
Тратятся впустую.
Я бы хотела сказать всё, что мне хочется,
Но я тебе не доверяю,
Хорошая девочка, плохой мальчик,
Знаю, это звучит как клише,
Я бы не хотела пережить это сама.
Я пытаюсь продолжать идти своей дорогой,
Что бы я ни делала, всё равно нахожу тебя там.
Я ничего не пила, я ничего не пила,
Но я отправляю тебе сообщение, чтобы повидаться.
Я ничего не пила, я ничего не пила,
Но всё, чего я хочу сейчас, - это хоть немножко увидеть тебя.
Когда луна отправляется ко сну,
Я думаю о нём, мне не убежать от этого.
Я ничего не пила, я ничего не пила,
Но я отправляю тебе сообщение, чтобы повидаться.
Я ничего не пила, я ничего не пила,
Но всё, чего я хочу сейчас, - это хоть немножко увидеть тебя.
Когда луна отправляется ко сну,
Я думаю о нём, мне не убежать от этого.
Teşekkür Et! ❤ | ||
3 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
barsiscev | 5 yıl 10 ay |
Metodius | 5 yıl 10 ay |
Vesna7Ника | 5 yıl 10 ay |
Voldimeris tarafından 2018-05-27 tarihinde eklendi.
Voldimeris tarafından en son 2018-06-11 tarihinde düzenlendi
✕
lütfen "N-am băut nimic" çevirisine yardım edin
Sandra N: En İyi 3
1. | Pe cărarea munților |
2. | Liar |
3. | Floare de cireș |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Suntem în cuvânt şi-n toate, floare de latinitate...
Ad: Vladimir
Rol: Emekli Moderatör
Katkıları: 4680 çeviri, 287 harf çevirisi ekledi, 537 şarkı , 2 collections, 20334 teşekkür aldı, 1286 çeviri isteği tamamladı, 516 kullanıcıya yardım etti, 45 şarkının sözlerini çıkardı, 168 deyim ekledi, 188 deyimi açıkladı, 1315 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Rusça, akıcı: Rumence, ileri düzey İngilizce, İspanyolca, orta düzey: Ulahça, İtalyanca, Portekizce, Ukraynaca, başlangıç düzeyinde: Azerbaycanca, Bulgarca, Lehçe, Türkçe
© Vladimir Sosnin