-
Нас не догонят → Fransızca çevirisi
36 çeviri•Türkçe+35 dil, Almanca #1, #2, Beyaz Rusça, Bulgarca, Esperanto, Estonca #1, #2, Fince, Fransızca, Galce, Harf Çevirisi #1, #2, Hırvatça, Kürtçe (Sorani), Lehçe, Letonca, Litvanca, Macarca, Portekizce, Rumence #1, #2, Slovakça, Sırpça #1, #2, Yunanca, Çekçe, İbranice, İngilizce #1, #2, #3, #4, #5, İspanyolca, İtalyanca #1, #2
✕
Çeviri
Ils ne nous auront pas...
Dis seulement
Après on est toutes les deux
Seulement les feux
De l'aérodrome
Nous nous échapperons
Ils ne nous auront pas
Loin d'eux
Loin de la maison
La nuit conductrice
Cache nos ombres
Derrière les nuages
Derrière les nuages
Ils ne nous trouveront pas
Ils ne nous changerons pas
Pour ne pas obtenir
L'étoile par nos mains
Le ciel fera tomber
La nuit sur nos paumes
Ils ne nous auront pas
Ils ne nous auront pas
Le ciel fera tomber
La nuit sur nos paumes
Ils ne nous auront pas
Ils ne nous auront pas
Ils ne nous auront pas...
Nous nous échapperons
Tout sera simple
La nuit tombera
Le ciel chutera
Et le vide sur le croisement
Et le vide ne nous rattrapera pas
Ne leur dit pas
Clairement
Seulement sans eux
Seulement devant
Nullement mieux
Mais ne revenons pas en arrière
Seulement pas avec eux
Seulement pas avec eux !
Ils ne nous auront pas...
Le ciel fera tomber
La nuit sur nos paumes
Ils ne nous auront pas
Ils ne nous auront pas
Le ciel fera tomber
La nuit sur nos paumes
Ils ne nous auront pas
Ils ne nous auront pas
Ils ne nous auront pas !
Teşekkür Et! ❤ | ||
4 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Misafir 4 kez teşekkür etti
Effily tarafından 2011-11-26 tarihinde eklendi.
✕
"Нас не догонят" içeren koleksiyonlar
1. | t.A.T.u. - 200 По Встречной (200 Po Vstrechnoy) |
2. | Songs with 2+ versions (Same artist) [Vol. 1] |
3. | Оtherworldly, simply unusual or just amazing duos VII |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Ad: Effy
Emekli Moderatör РОССИЯ ♥ SRBIJA ♥ ΕΛΛΆΔΑ
Katkıları: 847 çeviri, 86 harf çevirisi ekledi, 1073 şarkı , 3605 teşekkür aldı, 91 çeviri isteği tamamladı, 50 kullanıcıya yardım etti, 2 şarkının sözlerini çıkardı, 149 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Fransızca, akıcı: İngilizce, İspanyolca, başlangıç düzeyinde: Danca, Yunanca, İtalyanca, Lehçe, Portekizce, Rusça, Sırpça, İsveççe, Ukraynaca
The lyrics have been edited. You may want to synchronise your translation, thank you in advance! :)