-
National Anthem of the Seychelles (Koste Seselwa) → Tayca çevirisi
22 çeviriTürkçe+21 dil, Almanca, Azerbaycanca, Çince, Endonezce #1, #2, Felemenkçe, Fince, Fransızca, IPA (Uluslararası Fonetik Alfabe), İngilizce #1, #2, İspanyolca, İtalyanca, Japonca, Katalanca, Korece, Lehçe, Malayca, Portekizce, Tayca, Yunanca
✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
National Anthem of the Seychelles (Koste Seselwa)
Sesel ou menm nou sel patri.
Kot nou viv dan larmoni.
Lazwa, lanmour ek lape.
Nou remersye Bondye.
Preserv labote nou pei.
Larises nou losean.
En leritaz byen presye.
Pour boner nou zanfan.
Reste touzour dan linite.
Fer monte nou paviyon.
Ansanm pou tou leternite.
Koste Seselwa!
Çeviri
กอสเตเซเซลวา
เซเชลส์ คือมาตุภูมิหนึ่งเดียวของเรา
ที่ที่เราอยู่กันด้วยความสามัคคี
ความสุข ความรัก และสันติภาพ
เราขอขอบคุณพระเจ้า
รักษาประเทศอันสวยงามของเราไว้
ความอุดมสมบูรณ์ของมหาสมุทรของเรา
คือมรดกอันล่ำค่า
เพื่อความสุขของลูกหลานของเรา
อยู่ในความสามัคคีตลอดไป
ชูธงของเราขึ้น
อยู่ด้วยกันตลอดไป
รวมเซเชลส์ทั้งหมดไว้ด้วยกัน!
lütfen "National Anthem of ..." çevirisine yardım edin
"National Anthem of ..." içeren koleksiyonlar
1. | My favourite national anthems |
2. | National Anthems (vol. 2) |
National Anthems & Patriotic Songs: En İyi 3
1. | Bosanska Artiljerija |
2. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Öğretmen Yeeter of Creepers
Katkıları: 6615 çeviri, 916 harf çevirisi ekledi, 2989 şarkı , 20 collections, 3073 teşekkür aldı, 62 çeviri isteği tamamladı, 30 kullanıcıya yardım etti, 30 şarkının sözlerini çıkardı, 89 deyim ekledi, 93 deyimi açıkladı, 501 yorum bıraktı, 1392 ek açıklama ekledi.
Bildiği Diller: ana dili: İngilizce, akıcı: IPA (Uluslararası Fonetik Alfabe), orta düzey: Arrernte, başlangıç düzeyinde: Fransızca
Feel free to use this translation if referenced (e.g on Wikipedia by putting URL of translation).