-
Не валяй дурака, Америка! → Çince çevirisi
✕
Çeviri
不要装傻,美国
不要装傻,美国!
这有些毛毡靴*,你早就冻僵了吧
那西伯利亚和阿拉斯加是两个(相似的)海岸:
浴室、伏特加、手风琴和鲑鱼
浴室、伏特加、手风琴和鲑鱼
不要装傻,美国!
你在海上感到无聊吧
那西伯利亚和阿拉斯加是两个(相似的)海岸:
女人、骏马、在路上(倍感)自由
女人、骏马、在路上(倍感)自由
黑暗的街道——聪明的女孩,
我们好好跳起那“四方舞**”
那西伯利亚和阿拉斯加是两个(相似的)海岸:
婚礼,哦!充满雾气的瓶子***!
婚礼,哦!充满雾气的瓶子!
我们有很多红色布料,
兄弟们,我们将为你们缝制衬衫
啊,俄罗斯帝国的王冠!
凯瑟琳****,你错了
凯瑟琳,你错了
不要装傻,美国
不要冒犯他们说的人...
归还阿利亚索奇卡*****的土地,
归还(我们的)出生地
归还(我们的)出生地!
不要装傻,美国
这有些毛毡靴,你早就冻僵了吧
那西伯利亚和阿拉斯加是两个(相似的)海岸:
浴室、伏特加、手风琴和鲑鱼
浴室、伏特加、手风琴和鲑鱼
浴室、伏特加、手风琴和鲑鱼
浴室、伏特加、手风琴和鲑鱼
浴室、伏特加、手风琴和鲑鱼
(红色,红色即是美丽!)
浴室、伏特加、手风琴和鲑鱼
(红色和黑色鱼子酱!)
以上!
Teşekkür Et! ❤ | ||
2 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Misafir 2 kez teşekkür etti
Barbarossa Davide tarafından 2022-05-17 tarihinde eklendi.
Barbarossa Davide tarafından en son 2022-05-19 tarihinde düzenlendi
✕
Lyube: En İyi 3
1. | Конь (Kon') |
2. | Давай за... (Davay za) |
3. | Не валяй дурака, Америка! (Ne valyay duraka, Amerika!) |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
*转自隔壁:毛毡靴,俄罗斯传统冬季鞋履(https://en.wikipedia.org/wiki/Valenki.)
**四方舞(Quadrille)是一种源自法国的民间和交际舞双人舞 。舞蹈是一种乡村舞蹈;出现于18世纪末 , 在欧洲和俄罗斯一直流行19世纪末。音乐拍号为 2/4,通常穿插 3/8 和 6/8 拍号。 俄罗斯的四方舞以其独创性而著称,它在当地有多种变体:莫斯科、加里宁、伏尔加河、乌拉尔等,雅罗斯拉夫尔地区的古老四方舞闻名遐迩(https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%BB%D1%8C)
***пузырь一词在这里指“瓶子”,通常与酒精相关联(https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%BF%D1%83%D0%B7%D1%8B%D1%80%D1%8C的буты..., обычно с алкогольным напитком ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).条目)
****转自隔壁:Екатерина指的是 18 世纪后期的俄罗斯女皇凯瑟琳大帝,尽管阿拉斯加是俄罗斯帝国的一部分,但在亚历山大二世统治期间于 1867 年被卖给了美国,亚历山大二世亲自批准了这笔交易(估计是说叶帝选错了继承人吧)
****阿利亚索奇卡指的是阿拉斯加
这首歌的维基页面指出了其他一些有意思的,可以看看:https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5_%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8F%D0%B...!