Reklam

Nedolyubila (Недолюбила) (Felemenkçe çevirisi)

  • Şarkıcı: Zara (Russia) (Зара )
  • Şarkı: Nedolyubila (Недолюбила) 4 çeviri
  • Çeviriler: Bulgarca, Felemenkçe, İngilizce, Sırpça
  • İstekler: İspanyolca

Nedolyubila (Недолюбила)

Закружила листва и забыл ты те слова
Что дарил, они так были горячи
А струны помнят их
Да только ты молчишь.
 
Недолюбила я в тот короткий вечер
Душа застыла и ей согреться нечем
Тебя простила, а время всё не лечит
И снова за тобою словно в омут с головою.
 
Недолюбила я в тот короткий вечер
Душа застыла и ей согреться нечем
Всё разбудила нечаянная встреча вновь.
 
Ты прогнав тишину, тронешь тонкую струну
И мотив почти забытый зазвучит
Так ты скажи хотя бы слово
Не молчи.
 
NatoskaNatoska tarafından en son Çarş, 16/03/2016 - 09:46 tarihinde düzenlendi
Felemenkçe çevirisiFelemenkçe
Align paragraphs

Ik hield niet genoeg van jou

Het gebladerte dwarrelde rond en je was die woorden kwijt
Die je mij schonk, ze waren zo vurig
En de snaren herinneren zich ze nog
Maar alleen jij blijft stil.
 
Ik hield niet genoeg van jou op die korte avond
De ziel verkilde en niets kan haar weer verwarmen
Ik heb het jou vergeven maar de tijd heelt niet alles
En opnieuw tolt mijn hoofd om jou als in een draaikolk
 
Ik hield niet genoeg van jou op die korte avond
De ziel verkilde en niets kan haar weer verwarmen
Deze onverwachte ontmoeting heeft alles opnieuw wakker gemaakt.
 
Jij verbreekt de stilte, je raakt de fijne snaar aan
En die vergeten melodie weerklinkt
Wel, zeg dan iets, al was het maar één woord
Maar zwijg niet.
 
Teşekkürler!
MartinskiMartinski tarafından Pzt, 16/12/2019 - 11:33 tarihinde eklendi
Yorumlar