Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Ukrayna'yı nasıl destekleyebilirsiniz? 🇺🇦
LT → Portekizce, İspanyolca → José Saramago → Negócio → Fransızca

Negócio (Fransızca çevirisi)

  • Sanatçı: José Saramago
  • Şarkı: Negócio • Albüm: Os Poemas Possíveis (1966)
    •
    2 çeviri
    Fransızca, İtalyanca
  • Çeviriler: Fransızca, İtalyanca
✕
Portekizce
Portekizce
A A

Negócio

Quanto de mim é ouro, não se vende.
O resto desprezado, com o ouro,
Eu o darei a quem o ouro entende.
 
Manuela ColomboManuela Colombo tarafından Cmt, 21/05/2022 - 15:45 tarihinde eklendi
Fransızca çevirisiFransızca
Paragrafları hizala

Commerce

La part en moi qui vaut de l'or, ne peut se vendre.
Le reste plus bas que terre, avec l'or,
Je le donnerai à ceux qui s'y connaissent en or.
 
Teşekkürler!
❤
1 teşekkür aldı

Tous droits réservés © Christian Guernes (pour les traductions en français, sauf indication contraire ; lien vers le source, indication du commentaire,etc.)

GuernesGuernes tarafından Cmt, 21/05/2022 - 17:02 tarihinde eklendi
GuernesGuernes tarafından en son Cum, 22/07/2022 - 15:28 tarihinde düzenlendi
"Negócio" çevirileri
Fransızca Guernes
İtalyanca Manuela Colombo
José Saramago: Top 3
1.¿Que cuántos años tengo?
2.Na ilha por vezes habitada
3.Passado, Presente, Futuro
Yorumlar
Read about music throughout history