Ana sayfa Ana sayfa
Bize katılın
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
Ukrayna'yı nasıl destekleyebilirsiniz? 🇺🇦 ❤️
LT → Slovakça → Miro Jaroš → Nepozerám → İngilizce
  • Miro Jaroš

    Miro Jaroš

    Nepozerám → İngilizce çevirisi

✕
Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Orijinal şarkı sözleri
Swap languages

Nepozerám

Zámerne dnes večer nejdem spať,
Oblečiem sa, idem von,
Na teba sa chodím pozerať,
Jak zločinec tu sliedim pod oknom.
 
Myslím, že to aj tak dávno vieš
A práve preto svetlo nezhasneš.
Srdce v krku, zrýchli sa mi dych,
Nepriznám sa, že som jeden z tých.
 
Nepozerám, ja sa nepozerám,
Nepozerám, už sa nepozerám.
Nepriznám sa, nech ma radšej zbijú,
Ak mi chceš dať lásku, nechaj si ju.
 
Spoza okna tajne pozerám,
Tvárim sa, že nevidím.
Keď si večer šaty odkladám,
Srdce sa mi zrýchli zakaždým.
 
Možnože to sklo raz schováme,
Obaja sa bližšie spoznáme.
Presne ako včera, tak aj dnes,
Celú noc tu so mnou zostať smieš.
 
Neobzerám, ja sa neobzerám,
Neobzerám, už sa neobzerám.
Ak nás chytia, snáď nás nezabijú,
Z diaľky na nás hladní vlci vijú.
 
Neobzerám, ja sa neobzerám,
Neobzerám, už sa neobzerám.
Nepriznám sa, nech ma radšej zbijú,
Ak mi chceš dať lásku, nechaj si ju.
 
Çeviri

I'm not looking

On purpose I'm not gonna sleep tonight
I dress up, I'm going out
I go to look at you
Like a criminal I'm casting about here under the window
 
I think that you've known it long ago
And that's why you don't turn off the light
Heart in throat, my breath gets faster
I don't admit that I'm one of those ones
 
I'm not looking, I'm not looking
I'm not looking, I'm not looking already
I won't admit it, they can rather wallop me
If you wanna give me love, keep it for yourself
 
I'm secretly looking from behind the window
I'm acting like I don't see
When I'm putting away my clothes in the evening
everytime my heartbeat gets faster
 
Maybe we'll hide that glass one day
We both will get to know each other closely
Right like yesterday - also today
You can stay here the whole night with me
 
I'm not looking back, I'm not looking back
I'm not looking back, I'm not looking back already
If they catch us, hopefully they won't kill us
Hungry wolves howl at us from far away
 
I'm not looking back, I'm not looking back
I'm not looking back, I'm not looking back already
I won't admit it, they can rather wallop me
If you wanna give me love, keep it for yourself
 
✕
Miro Jaroš: En İyi 3
1.Cesta do rozprávky
2.Spadla z oblakov
3.Nepozerám
Yorumlar
↑↓