Нет, только тот, кто знал

Свиданья жажду,

Поймёт, как я страдал

И как я стражду.

Гляжу я вдаль... нет сил,

Тускнеет око...

Ах, кто меня любил

И знал, далёко!

Ах, только тот, кто знал...

Свиданья жажду,

Поймёт, как я страдал

И как я стражду.

Вся грудь горит... кто знал...

Свиданья жажду,

Поймёт, как я страдал

И как я стражду.

Çeviri

None but the lonely heart

Can know my sadness

Alone and parted

Far from joy and gladness

Heaven's boundless arch I see

Spread out above me

O(h) what a distance drear to one

Who loves me

None but the lonely heart

Can know my sadness

Alone and parted

Far from joy and gladness

Alone and parted far

From joy and gladness

My senses fail

A burning fire

Devours me

None but the lonely heart

Can know my sadness

Dmitriy Hvorostovskiy: En İyi 3

1.	Подмосковные вечера (Podmoskovnye vechera)
2.	Как молоды мы были (Kak molody my byli)
3.	На cопках Маньчжурии (Na sopkakh Man'chzhurii)

Yorumlar