✕
Şefkat
Sensiz yeryüzü boş kaldı.
Sensiz birkaç saat nasıl yaşabilirim?
Bahçelerde yapraklar eskisi gibi düşüyor,
Ve taksiler bir yere acele ediyor.
Ama yeryüzünde tek başıma olmam boşluk duygusu yarattı,
Bu arada sen uçuyorsun, ve sana
Yıldızlar şefkatını veriyor.
Yeryüzü aynen boştu
Exupery uçtuğunda,
Bahçelerde yapraklar aynen düşüyordu,
Ve Dünya gezegeni ne yapacağını bilmemişti
O uçtuğu zaman,
O uçuyordu, ve tüm yıldızlar şefkatını
Ona veriyordu.
Sensiz yeryüzü boş kaldı.
Geri dön, olabildiğince çabuk.
Ethnicparty tarafından 2025-02-09 tarihinde eklendiAlt yazı Ethnicparty tarafından Pzr, 09/02/2025 - 19:05 tarihinde eklendi
Ethnicparty tarafından Pzr, 09/02/2025 - 19:05 tarihinde eklendi✕
"Нежность (Nezhnost')" çevirileri
Türkçe #1, #2
Coverların çevirileri
Yorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
If the internet has survived the capitalistic era, then I send my heartly regards to the ones who'll be reading this so many years after. I hope you're doing well