✕
Çeviri
Nie spodziewałem się tego
A teraz nie chcę rozmawiać
o tych miłosnych opowieściach i bajkach
które wymyśliłem, aby móc zgubić drogę
i być tym, który trzymał dwa tysiące sekretów między poduszkami.
I nie jestem tym, kim myślałeś, i teraz nie jestem tym, kim myślałeś
Nie spodziewałem się tego, znalazłem szczęście,
I uczyniłem życie moim punktem wyjścia
Nie umiem tego lepiej zrobić
Nie spodziewałem się tego, nie da się wszystkich zadowolić.
Spoglądając wstecz i znajdując sposób aby być kim jestem
Wygląda na to, że wszystko się zaczęło
Wykonując wielki skok z pożegnaniem.
I czuję, że nic już nie będzie takie jak wczoraj.
Tam gdzie było ciemno, jest światło.
I nie mogę już tego znieść, nic nie było takie, jak sobie obiecywałam.
I tak, wiem, zacząłem dom do góry nogami
I tak, wiem, zacząłem dom w zły sposób
I teraz wiem, że błędy nie idą na marne
Nie spodziewałem się tego, znalazłem szczęście,
I uczyniłem życie moim punktem wyjścia
Nie umiem tego lepiej zrobić.
Nie spodziewałem się tego, nie da się wszystkich zadowolić
Spoglądając wstecz i znajdując sposób aby być kim jestem
Nie spodziewałem się tego (nie spodziewałem się tego), znalazłem szczęście (znalazłem szczęście)
I uczyniłem życie moim punktem wyjścia
Nie umiem tego lepiej zrobić
Nie spodziewałem się tego (nie spodziewałem się tego), nie da się wszystkich zadowolić (nie da się wszystkich zadowolić)
Spoglądając wstecz i znajdując sposób aby być kim jestem
Teşekkür Et! ❤ | ||
1 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Azalia | 1 yıl 2 ay |
Balkantürk tarafından 2022-12-30 tarihinde eklendi.
✕
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Ad: Ne preziri slabo mladunče, ono može postati brutalni tigar
Rol: Öğretmen
Katkıları: 1775 çeviri, 25 harf çevirisi ekledi, 272 şarkı , 4263 teşekkür aldı, 867 çeviri isteği tamamladı, 295 kullanıcıya yardım etti, 132 şarkının sözlerini çıkardı, 3 deyim ekledi, 9 deyimi açıkladı, 1968 yorum bıraktı, 8 ek açıklama ekledi.
Bildiği Diller: ana dili: Boşnakça, Türkçe, akıcı: İngilizce, Rusça, İspanyolca, ileri düzey Azerbaycanca, Macarca, Lehçe, orta düzey: Bulgarca, Kazakça, Makedonca, Moğolca, Slovakça, Ukraynaca, başlangıç düzeyinde: Gürcüce, Kırgızca, Rumence
BIH: Ako vam je moj prijevod pomogao, pritisnite “Thank you” dugme, molim vas. Slobono koristite moj prijevod ako navedete moje ime ili korisničko ime kao autora. Ako imate prijedloge ili ispravke koje bi mogle poboljšati prijevod, molim vas ne ustručavajte se da ih dodate!
~~~~~~
SPA: Si mi traducción lo ha ayudado, presione el botón 'Gracias', por favor. Usted es libre de usar mi traducción si cita mi nombre o nombre de usuario como autor. Si tiene alguna sugerencia o corrección que pueda mejorar la traducción, ¡no dude en proporcionarla!
~~~~~~
EN: If my translation has helped you, press 'Thank you' button, please. You are free to use my translation if you cite my name or username as the author. If you have any suggestions or corrections which could make the translation better, please don't hesitate to provide them!