Reklam

No supiste (Sırpça çevirisi)

  • Şarkıcı: Pasión de Gavilanes
  • Şarkı: No supiste
  • Çeviriler: Sırpça
İspanyolca

No supiste

Ya no me pidas que yo baile,
ya no me pidas que yo cante,
ya no me pidas que celebre nuestro amor.
 
Ya solo quedan las cenizas
de tu desprecio y un tizón
que me hace arder el corazón, oh.
 
Yo te entregué lo que quedaba
de mi conciencia torturada,
y te serví lo que yo soy
para ti mi único amor.
Mi único amor, oh.
 
Pero tú, no supiste que es amar
confundiste la verdad
y te perdiste en la arrogancia, ah.
 
Como tu, yo no volveré a encontrar
ya no me interesa amar
solo el cuerpo voy a dar
pero nunca, nunca, nunca…
Mi alma, mi alma…
Mi alma, mi alma…
Mi alma, mi alma…
 
Pero tú, no supiste que es amar
confundiste la verdad
y te perdiste en la arrogancia, ah.
 
Como tu, yo no volveré a encontrar
ya no me interesa amar
solo el cuerpo voy a dar
pero nunca, nunca, nunca….
Mi alma, mi alma….
Mi alma, mi alma….
Mi alma, mi alma….
 
ab_cd123ab_cd123 tarafından Cmt, 06/07/2013 - 15:44 tarihinde eklendi
Sırpça çevirisiSırpça
Align paragraphs
A A

Nisi naučio

Više mi ne traži da igram
Više mi ne traži da pevam
Ni da slavim našu ljubav
 
Ostaje samo pepeo
Tvoga prezira i jedna mrlja
Koja mi peče srce
 
Predala sam ti ono što je preostajalo
Od moje mučene savesti
Predala sam ti ono što sam
Za tebe, moja jedina ljubavi
Moja jedina ljubavi
 
Ali ti nisi naučio kako se voli
Zbunio si istinu
I izgubio si se u oholosti
 
Nekoga kao ti neću moći pronaći
Više me ne zanima ljubav
Samo ću telo dati
Ali nikada, nikada...
Svoju dušu, svoju dušu...
Svoju dušu, svoju dušu...
Svoju dušu, svoju dušu...
 
Ali ti nisi naučio kako se voli
Zbunio si istinu
I izgubio si se u oholosti
 
Nekoga kao ti neću moći pronaći
Više me ne zanima ljubav
Samo ću telo dati
Ali nikada, nikada...
Svoju dušu, svoju dušu...
Svoju dušu, svoju dušu...
Svoju dušu, svoju dušu...
 
ab_cd123ab_cd123 tarafından Cmt, 06/07/2013 - 19:33 tarihinde eklendi
"No supiste" şarkısına ait daha çok çeviri
Sırpça ab_cd123
Pasión de Gavilanes: Top 3
Yorumlar