✕
Çeviri
Новокаин
Эта песня о черной-черной лыжной маске,
Так выплесни весь свой гнев,
Мы верим в поистине ужасные вещи,
Я всегда буду нападать на тебя со спины…
Напевая: я твой худший, я твой худший ночной кошмар,
Я твой худший, я твой худший ночной кошмар.
Если бы ты только знала, знала, о чем птицы поют,
Ты никогда не стала бы им подпевать.
Отрекись от них, ибо такова наша культура,
Эти новые стаи не что иное, как стервятники.
Потому что они взяли нашу любовь и накачали ее,
Накачали ее новокаином, и сейчас я просто завис,
Сейчас я просто завис,
И они отняли мое имя, Я просто пропащий человек,
Так что не останавливайся, не останавливайся, пока сердце не онемеет,
Сейчас я просто завис,
Я ничего к тебе не чувствую.
Я – проблема, которую не надо решать,
Так что придержи, пожалуйста, овации,
Забери эту пленку и окружающих уродов,
И преврати их в телевизионную мечту...
Напевая: я твой худший, я твой худший ночной кошмар,
Я твой худший, я твой худший ночной кошмар.
Если бы ты только знала, знала, о чем птицы поют,
Ты никогда не стала бы им подпевать.
Отрекись от них, ибо такова наша культура,
Эти новые стаи не что иное, как стервятники.
Потому что они взяли нашу любовь и накачали ее,
Накачали ее новокаином, и сейчас я просто завис,
Сейчас я просто завис,
И они отняли мое имя, Я просто пропащий человек,
Так что не останавливайся, не останавливайся, пока сердце не онемеет,
Сейчас я просто завис,
Я ничего к тебе не чувствую.
Я все еще боюсь, что битва поглотит меня целиком,
Я чувствую себя как передержанная фотография…
Они взяли нашу любовь и накачали ее,
Накачали ее новокаином, и сейчас я просто завис,
Сейчас я просто завис,
И они отняли мое имя, Я просто пропащий человек,
Так что не останавливайся, не останавливайся, пока сердце не онемеет,
Сейчас я просто завис,
Я ничего к тебе не чувствую.
Teşekkür Et! ❤ | ||
1 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
rottenporcelain | 5 yıl 1 ay |
Demonia tarafından 2016-06-09 tarihinde eklendi.
✕
"Novocaine" içeren koleksiyonlar
1. | American Beauty/American Psycho - Fall Out Boy |
Fall Out Boy: En İyi 3
1. | Centuries |
2. | Immortals |
3. | My Songs Know What You Did in the Dark (Light 'em Up) |
"Novocaine" adlı eserdeki deyimler
1. | Sucker punch |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Ad: Demonia
Öğretmen Lison'ka
Katkıları: 1167 çeviri, 49 harf çevirisi ekledi, 680 şarkı , 6253 teşekkür aldı, 108 çeviri isteği tamamladı, 85 kullanıcıya yardım etti, 19 şarkının sözlerini çıkardı, 7 deyim ekledi, 18 deyimi açıkladı, 245 yorum bıraktı, 4 ek açıklama ekledi.
Anasayfa: vk.com/demona_shadow
Bildiği Diller: ana dili: Beyaz Rusça, Rusça, akıcı: İngilizce, Lehçe, başlangıç düzeyinde: Almanca, İtalyanca, Japonca, Korece, İspanyolca
Feel free to use my translations, but don't forget to give me some credit.
If you want me to translate smth - it's better to ask via pm
I translate only songs and texts that I personally like
!!! I strongly believe that each song here must have video. So if u see any songs added by me with 'video not available' please let me know so i can fix it :)