-
O krok [So Close] → İngilizce çevirisi
2 çeviri•Harf Çevirisi, İngilizce
✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
O krok [So Close]
Objąć Cię chce, nie ważny cały świat,
Niech walc nam gra i gra, na zawsze już,
O krok tak blisko, jesteś przy mnie tuż,
O krok, sens życia jest tu
Znów dzień za dniem, umiera słodki sen,
Żegnając go już wiem, że byłaś tu
O krok tak blisko, obok mnie tuż, tuż,
I dziś rozumiem to już
W moich ramionach, pozostań i tańcz
O krok tak blisko szczęśliwy koniec jest,
Lecz jak uwierzyć w taki bajki kres?
Że mnie i ciebie nie dzieli siedem mórz.
Od dziś, o krok, tuż, tuż
I żyć nie mógłbym, jeżeliby miał zabrać mi Cię los, bo
O krok tak blisko, szczęśliwy koniec jest,
Lecz jak uwierzyć w taki bajki kres?
Czy ja tylko marze, czy ja tylko śnię?
Tuż, tuż, o krok, czy tak czy nie?
Çeviri
Just a step
I want to embrace you, the rest of the world doesn't matter
Let the waltz play for us on and on, forever now
So close just a step, you are right here with me
Just a step, the meaning of life is here
Day after day, my sweet dream dies again
Saying farewell to it I already know, that you were here
So close just a step, right here, beside me
And today I understand that now
Stay forever in my arms, and dance
So close just a step this ending is a happy one,
Though how does one believe in such a fairytale ending?
That you and I cannot be separated by seven seas.
As of today, just a step, right here
And I could not live, If fate had to take you away from me because
So close just a step this ending is a happy one,
Though how does one believe in such a fairytale ending?
Am I only dreaming, am I only asleep?
Right here, just a step, yes or no?
Teşekkür Et! ❤ | ||
3 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Misafir 3 kez teşekkür etti
nestea tarafından 2015-11-25 tarihinde eklendi.
nestea tarafından en son 2015-12-04 tarihinde düzenlendi
✕
Enchanted (OST): En İyi 3
1. | Eso Es Amor [That’s How You Know] |
2. | So Close |
3. | That's How You Know |
"O krok [So Close]" adlı eserdeki deyimler
1. | Siedem Mórz |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
O krok means the measurement of a step. Literally one step.
SONG - http://ulub.pl/AMy2TemvEi/zaczarowana-o-krok-the-best-disney-ever