✕
Çeviri
ציד הזאבים
מושך בכל הכח, כל שרירי הגוף נמתחים
היום, כמו אתמול, המצב בכי רע
סובבים הם אותי, מקיפים
עבורם זו ההנאה שבספירה
מאחורי ענפי האילן מבצבצים קני רובים
מהצללים מגיחים הלוכדים בדהרה
על השלג נערמות גופות זאבים
שהפכו בן לילה להיות מטרה
עונת ציד הזאבים בעיצומה, עונת הקטל
טורף אפור, אמהות וגורים נלכוד היום
צעקות ונביחות, רחמים הם רק נטל
דם על השלג וברוח מתנוסס הדגל האדום
המשחק בין הציד לזאבים לא הוגן
אך היד על ההדק לא רועדת
משתמשים בדגל שלהם כמגן
משוכנעים שהמכה שלהם צודקת
הזאב לא יכול לשבור את המסורת
כשהיה רק גור, הוא לקה בעיוורון
יונק מאימו שקרים בלי ביקורת
יש להצדיע כשהדגל מונף בגאון
עונת ציד הזאבים בעיצומה, עונת הקטל
טורף אפור, אמהות וגורים נלכוד היום
צעקות ונביחות, רחמים הם רק נטל
דם על השלג וברוח מתנוסס הדגל האדום
לסתותינו עמידות ורגלינו מהירות
דורשים ממנהיג הזאבים תשובות לשמוע
מדוע ניצודים לרוץ מול הקליע חייבים
ואת הסבל הנורא בשקט לבלוע
מנהיג אין להחליף, מזאב נדרשת נאמנות
זמני עבר , הנה הסוף החשוך
הציד שעבורו נולדתי למות
מרים קנה של רובה בחיוך
עונת ציד הזאבים בעיצומה, עונת הקטל
טורף אפור, אמהות וגורים נלכוד היום
צעקות ונביחות, רחמים הם רק נטל
דם על השלג וברוח מתנוסס הדגל האדום
זה נגמר, צייתנות ממני אין עוד לדרוש
התאווה לחיים מהצדעה לדגל חזקה
מאחורי בשמחה את מה שיש לי אנטוש
מקולות ההשתאות אתעלם בשתיקה
מושך בכל הכח, כל שרירי הגוף נמתחים
היום, בשונה מאתמול כבר לא רע
סובבים הם אותי, מקיפים
אבל אין זאב, הוא עבר דירה
עונת ציד הזאבים בעיצומה, עונת הקטל
טורף אפור, אמהות וגורים נלכוד היום
צעקות ונביחות, רחמים הם רק נטל
דם על השלג וברוח מתנוסס הדגל האדום
Amir Leshem✕
"Охота на волков" içeren koleksiyonlar
| 1. | Wolves - Russian songs |
| 2. | Discontent for dummies |
| 3. | Lycanthropy |
Vladimir Vysotsky: En İyi 3
| 1. | Песня о друге (Pesnya o druge) |
| 2. | Кони привередливые (Koni priveredlivye) |
| 3. | Дорогая передача!... (Dorogaya peredacha!...) |
Yorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
