Reklam

The One (İspanyolca çevirisi)

  • Şarkıcı: FAKY
  • Şarkı: The One
  • Çeviriler: İspanyolca

The One

思い出カバンに詰めて
見慣れた街あとにして
I promised myself
“後悔はしない”
 
諦めない者だけに与えられた
チケットを握り締めて
ベルが聴こえたら
 
Let it shine
信じていくしかない
選んだ道だから
いま私だけの history 刻んでく
Yes you could be the one
何も怖くはない
まだ誰も知らない
未来をこの胸に history 刻んでく
 
Yes you could be the one, one, one
You could be the one, one, one
 
Here I am now
遠回りも数え切れない程してきたよ
I'm proud to be myself
過去を否定はしたりしないの、しないの
 
夢見続ける者だけ見渡せる景色目指して
果てしなく続くアドベンチャーの地図開いて
 
Let it shine
信じていくしかない
選んだ道だから
いま私だけの history 刻んでく
Yes you could be the one
何も怖くはない
まだ誰も知らない
未来をこの胸に history 刻んでく
 
もし寄りかかる場所がなくても
心配はもういらないよ You'll be fine
自分で Stand up
出来る力はもうあるはず
 
Let it shine
信じていくしかない
選んだ道だから
いま私だけの history 刻んでく
Yes you could be the one
何も怖くはない
まだ誰も知らない
未来をこの胸に history 刻んでく
 
phantasmagoriaphantasmagoria tarafından Cmt, 25/07/2015 - 20:12 tarihinde eklendi
İspanyolca çevirisiİspanyolca
Align paragraphs
A A

El único

Metí mis recuerdos en la maleta
Y dejé atrás esa ciudad que me era familiar
Y me prometí;
No arrepentirme.
 
Aprieto entre mi mano ese tiquet
el cual solo reciben aquellos que no se rinden
Y al escuchar la campana,
 
Lo dejaré brillar
No queda mas que creer
Porque este es el camino que elegí
Ahora mi propia historia se va escribiendo.
Sí, podrías ser el único
No hay nada que temer
Un futuro desconocido
se va escribiendo en mi pecho.
 
Sí podrías ser el único, único, único.
Podrías ser el único, único, único.
 
Aquí estoy ahora
Tuve que deambular mucho tiempo hasta poder llegar
Me enorgullese ser yo
No negaré mi pasado, no.
 
Solo quienes continuan soñando lograrán ver ese paisaje
Abre el mapa a una aventura infinita
 
Y dejalo brillar
No queda mas que creer
Porque este es el camino que elegí
Ahora mi propia historia se va escribiendo.
Sí, podrías ser el único
No hay nada que temer
Un futuro desconocido
se va escribiendo en mi pecho.
 
Incluso aunque no haya un lugar para refugiarse
No es necesario preocuparse, estarás bién.
Levántate por tí mismo
Porque es seguro que aun tendrás la fuerza para hacerlo.
 
Lo dejaré brillar
No queda mas que creer
Porque este es el camino que elegí
Ahora mi propia historia se va escribiendo.
Sí, podrías ser el único
No hay nada que temer
Un futuro desconocido
se va escribiendo en mi pecho.
 
jaurkjaurk tarafından Perş, 21/11/2019 - 22:06 tarihinde eklendi
"The One" şarkısına ait daha çok çeviri
İspanyolca jaurk
FAKY: Top 3
Yorumlar