Reklam

Only You (İspanyolca çevirisi)

  • Şarkıcı: Jack Savoretti (Giovanni Edgar Charles Galletto-Savoretti)
  • Şarkı: Only You 4 çeviri
  • Çeviriler: Boşnakça, Hırvatça, İspanyolca, Sırpça
İspanyolca çevirisiİspanyolca
A A

Solo tú

Viajamos lejos para llegar hasta aquí,
dejamos a lado nuestra indiferencia.
Con tu coraje escape de mi temor,
aprendiste a decir lo que piensas.
Ahora hacemos nuestros recuerdos amorosos
viviendo de corazón a corazón.
Brillando como una fogata,
salimos de la oscuridad.
 
Solo tú es todo lo que necesito,
solo tú sabes a donde ir para encontrarme.
Solo tú puedes liberarme,
parar de que viva detrás de mis enemigos; 1
esperando para que alguien me rescate.
 
Viajamos duro para llegar hasta aquí,
ahora nuestras risa seca las lágrimas que lloramos.
En las buenas y en las malas, querida;
hemos sufrido por el crimen del otro.
Acerque más y coloqué el amor que me diste a mi corazón,
te llevaste las canciones que te cante, estoy solo en la oscuridad.
 
Solo tú es todo lo que necesito,
solo tú sabes a donde ir para encontrarme.
Solo tú puedes liberarme,
parar de que viva detrás de mis enemigos;
esperando para que alguien me rescate.
 
Nena cuando estoy contigo la vida es bella,
este mundo se siente como a casa cuando estamos juntos,
ahora camina a mi lado hasta el fin de los tiempos,
sin ti me siento tan solo.
 
Solo tú es todo lo que necesito,
solo tú sabes a donde ir para encontrarme.
Solo tú puedes liberarme,
parar de que viva detrás de mis enemigos;
esperando para que alguien me rescate.
 
  • 1. se implica el 'y' después de 'liberarme'.
  • No utilicen mis traducciones sin crédito o permiso. — Don't use my translations without credit or permission.

  • Tienen permiso de usar mis traducciones como base para hacer otras traducciones, pero solo en este sitio con crédito. — You have permission to use my translations as a base to make other translations, but only on this site and with credit.

  • Terminology: lit. (literally), lat. (latin term), pr. (pronunciation). @= a/o (for Spanish translations only, @ can be switched from a feminine or masculine perspective.
phantasmagoriaphantasmagoria tarafından Cmt, 29/06/2019 - 16:41 tarihinde eklendi
İngilizceİngilizce

Only You

"Only You" şarkısına ait daha çok çeviri
İspanyolca phantasmagoria
Idioms from "Only You"
Yorumlar