Opa opa (Опа опа) (Romence translation)

Advertisements
Sırpça

Opa opa (Опа опа)

Ti i ja smo razlicite duse
istoj zemlji poplave i suse
ja i ti smo oseka i plima
sta to onda medju nama ima
 
Molim Boga da mi pridjes
a kad mi pridjes
ja hladna sam ko stena
onda kada odes ja pozelim
da umrem, da me nema
 
Ref.
Opa opa, opa opa
ti i ja smo katastrofa
opa opa, opa opa
kao da nas zivot proba
 
Opa opa, opa opa
malo srece malo bola
opa opa, opa opa
kuda ide prica ova
 
Zasto sunce s kisom pravi dugu
sta to sever vuce prema jugu
svadjamo se skoro svakog dana
sta to onda ima medju nama
 
RadixIce tarafından en son Cum, 21/07/2017 - 12:11 tarihinde düzenlendi
Align paragraphs
Romence translation

Opa opa

Tu si eu suntem suflete diferite
In aceeasi tara, suntem rau si seceta
Tu si eu, suntem flux si reflux
Ce e acolo intre noi
 
Ma rog la Dumnezeu sa vii la mine
Si cand pleci
Sunt rece ca piatra
Si cand pleci imi doresc
Sa mor, sa dispar
 
Ref : Opa opa opa opa
Tu si eu suntem o catastrofa
Opa opa opa opa
Zici ca ne testeaza viata
 
Opa opa opa opa
O mica bucurie, o mica tristete
Opa opa opa opa
Unde duce toata povestea asta
 
De ce soarele cu ploaie face curcubeu
De ce nordul se duce in sud
Ne certam aproape in fiecare zi
Si ce e intre noi
 
Ref : Opa opa opa opa
Tu si eu suntem o catastrofa
Opa opa opa opa
Zici ca ne testeaza viata
 
Opa opa opa opa
O mica bucurie, o mica tristete
Opa opa opa opa
Unde duce toata povestea asta
 
whitenights kullanıcısı tarafından Çarş, 18/05/2011 - 13:55 tarihinde eklendi
"Opa opa (Опа опа)" şarkısına ait daha çok çeviri
lütfen "Opa opa (Опа опа)" çevirisine yardım edin
See also
Yorumlar