Reklam

original me (Sırpça çevirisi)

  • Şarkıcı: YUNGBLUD
  • Eşlik eden sanatçı: Dan Reynolds
  • Şarkı: original me 7 çeviri
  • Çeviriler: Arapça, Çekçe, Fransızca, İtalyanca, Rusça, Sırpça, Türkçe
  • İstekler: İbranice, Macarca
Sırpça çevirisiSırpça
A A

Originalni ja

[Intro: YUNGBLUD]
Da
 
[1. strofa: YUNGBLUD & Dan Reynolds, oboje]
Muka mi je od mene, budim se i mrzim da dišem
Ponosim se time, tako dramatično, priznaću
Tako sam tipičan, moj život nije težak
Ali tako sam upleten u ovo, samo loš život, priznaću
Samokritičan sam, original wannabe*
O, ponosim se time, kakav gubitnik, priznaću
 
[Pred-refren: YUNGBLUD, YUNGBLUD & Dan Reynolds]
I pitam se kad će doći moje vrijeme
Hoću li pobjeći, hoću li pobjeći?
 
[Refren: YUNGBLUD & Dan Reynolds]
Ja sam originalni gubitnik
Nekim danima želim da sam neko drugi
Ja sam originalni gubitnik
Nekad želim da sam neko drugi
 
[2. strofa: YUNGBLUD & Dan Reynolds, oboje]
Tako sam paranoičan, većinu ljudi izbjegavam
Ne tražim simpatije (ne), samo želim sve ovo (hej)
Ispod kišobrana (da)
Pokušavam da se sklonim sa kiše
Pokušavam da spriječim ludost u glavi
Odbrojavam sve dane
Kunem se da postoji svijetla strana toga
Kad si sam nedjeljom
Mogu li te udaviti kad ne mogu da me istjeraju? (ayy)
Anagramišu sva slova, govoreći mi da ću biti dobro
Brišu brige iz mog uma
Spajaju ih i bacaju niz strane
Biću sam noćas ako pokušam da ostanem živ i shvatim
Postajem slijep
 
[Refren: YUNGBLUD & Dan Reynolds]
(Čestitamo) Ja sam originalni gubitnik
Nekad želim da sam neko drugi
(Čestitamo) Ja sam originalni gubitnik
Nekad želim da sam neko drugi
 
[Prelaz: YUNGBLUD & Dan Reynolds]
Ne dopusti im da ti promijene mišljenje
Ne dopusti im da ti promijene mišljenje (ooh)
I ne dopusti da ti traće vrijeme
Ne dopusti im da ti traće vrijeme (Neka me neko spasi)
Ne dopusti im da ti promijene mišljenje
Ne dopusti im da ti promijene mišljenje (Gubitnik)
Ne dopusti da ti traće vrijeme
Ne dopusti da ti traće vrijeme
Da, ne dopusti da ti traće vrijeme
 
[Refren: YUNGBLUD & Dan Reynolds]
Ja sam originalni gubitnik
(Čestitamo)
Nekad želim da sam neko drugi
 
Boba R.Boba R. tarafından Cum, 11/10/2019 - 12:43 tarihinde eklendi
Yazarın yorumları:

*Tryhard je osoba, uglavnom bez puno talenta, koja se jako trudi da uspije. Wannabe nije najbolje rješenje, ali poslužiće dok ne smislim bolje Teeth smile

Teşekkürler!You can thank submitter by pressing this button
1 teşekkür aldı
İngilizceİngilizce

original me

Yorumlar