-
Όσα δε μου λες → Bulgarca çevirisi
✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Όσα δε μου λες
Δεν ντρέπομαι να σου το πω,
αρχίζω και ανησυχώ,
τις νύχτες δεν κοιμάμαι.
Όπως τα λόγια σου ξανά
και άλλες μου είπανε, αλλά
ακόμα με πονάνε.
Όσα δε μου λες, αυτά φοβάμαι,
όσα δε μου λες, όσα δε μου λες
Δεν ντρέπομαι να σου το πω,
σε σκέφτομαι κάθε λεπτό,
μαζί σου θέλω να είμαι.
Μα σαν τα λόγια σου ξανά
και άλλες μου είπανε, αλλά
ξεχάσανε και πάνε.
Όσα δε μου λες, αυτά φοβάμαι,
όσα δε μου λες, όσα δε μου λες
Liudmilalittle tarafından 2013-12-13 tarihinde eklendi.
Çeviri
Това, което не ми казваш
Не се срамувам да ти го кажа
Започвам да се безпокоя
Не спя през нощта
Твоите думи и други преди са ми казвали
Но още ме болят
Страхувам се от това, което не ми казваш
От това, което не ми казваш
От това, което не ми казваш
Не се срамувам да ти го кажа
Мисля за теб всяка минута
Искам да съм с теб
Твоите думи и други преди са ми казвали
Но се забравиха и отминаха
Страхувам се от това, което не ми казваш
От това, което не ми казваш
От това, което не ми казваш
Teşekkür Et! ❤ | ||
1 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
jbl jbl | 3 yıl 3 hafta |
kalina_989 tarafından 2017-12-03 tarihinde eklendi.
✕
Nikos Oikonomopoulos: En İyi 3
1. | Βαλ' Το Τέρμα (Val' To Terma) |
2. | Για κάποιο λόγο (Gia kápoio lógo) |
3. | Πουτάνα στην ψυχή (Poutána stin psychí) |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Obsessions are the fruits of unfulfilled dreams. No more unfulfilled dreams!
Rol: Öğretmen
Katkıları: 3966 çeviri, 62 harf çevirisi ekledi, 2034 şarkı , 41 collections, 9243 teşekkür aldı, 585 çeviri isteği tamamladı, 105 kullanıcıya yardım etti, 89 şarkının sözlerini çıkardı, 2 deyim ekledi, 216 deyimi açıkladı, 454 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Bulgarca, akıcı: Bulgarca, ileri düzey İngilizce, orta düzey: Yunanca, Rusça, Sırpça, başlangıç düzeyinde: Latince