✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Отаџбина
GDJE? KUD? I ZAŠTO?
PRIČAJTE PRIČE DRUGIMA
POLITIKU PRODAJTE LUDIMA
OVDJE JE NAŠA SUDBINA
OVO JE OTADŽBINA SRBINA!
NIGDJE MI OTIĆI NEĆEMO
NEMAMO KUD, I DA HOĆEMO
OVDJE JE NAŠA SUDBINA
OVO JE OTADŽBINA SRBINA!
OVDJE SMO SVOJI NA SVOME
MI NE DAMO NIKOME
DA NAM ZIDA KULE OD KARATA
OVDJE JE BRAT UZ BRATA (2х)
AMERIKO MUKO VELIKA
NE DIRAJ DUŠU RATNIKA
OVDJE JE NAŠA SUDBINA
OVO JE OTADŽBINA SRBINA!
GERMANI LJUTI NEMOJTE
DIRATI PLAVE UVOJKE
DOSTA STE KRVI PROLILI
NISMO VAM JOŠ OPROSTILI
OVDJE SMO SVOJI NA SVOME
MI NE DAMO NIKOME
DA NAM ZIDA KULE OD KARATA
OVDJE JE BRAT UZ BRATA (2х)
ORLOVI BIJELI LETITE
U SLOBODU NAROD POVEDITE
DOSTA JE CRNIH MARAMA
BOG I PRAVDA SU SA NAMA!
SRBIJO MAJKO ČUJEŠ LI
U BOSNI SE BRANIŠ VJERUJ MI
OVDJE JE TVOJA SUDBINA
I OVO JE OTADŽBINA SRBINA!
OVDJE SMO SVOJI NA SVOME
MI NE DAMO NIKOME
DA NAM ZIDA KULE OD KARATA
OVDJE JE BRAT UZ BRATA (4х)
Mila Ostrowska tarafından 2018-09-07 tarihinde eklendi.
Çeviri
Родина
Где? Куда? И почему?
Рассказывайте сказки другим,
"Продайте" эту политику людям.
Здесь наша судьба,
Это - Родина серба !
Никуда мы не уйдём,
Нам некуда, даже если захотим.
Здесь наша судьбы,
Это - Родина серба !
Здесь мы на своём месте,
Мы не дадим никому
Строить нам башни из карт.
Здесь брат вместе с братом. (2х)
Америка многострадальная,
Не трогай ты душу воина.
Здесь наша судьба,
Это - Родина серба !
Германцы свирепые, не надо
Трогать светлые кудри.
Вы много крови пролили,
Мы вас ещё не простили.
Здесь мы на своём месте,
Мы не дадим никому
Строить нам башни из карт.
Здесь брат вместе с братом. (2х)
Орлы белые, вы летите,
К свободе народ ведите.
Хватит с нас чёрных платков,
Бог и справедливость с нами !
Мать-Сербия, слышишь ли,
В Боснии защищаешь, поверь мне.
Здесь твоя судьба,
И это - Родина серба !
Здесь мы на своём месте,
Мы не дадим никому
Строить нам башни из карт,
Здесь брат вместе с братом. (2х)
Teşekkür Et! ❤ | ||
2 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Mila Ostrowska | 5 yıl 6 ay |
Misafir 1 kez teşekkür etti
barsiscev tarafından 2018-09-10 tarihinde eklendi.
Mila Ostrowska adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
✕
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Editor
Ad: Sergey/ Сергей/ Sergej
Emekli Editör Big Wild Cat - Snow Leopard
Katkıları: 9697 çeviri, 61 harf çevirisi ekledi, 1787 şarkı , 36786 teşekkür aldı, 2675 çeviri isteği tamamladı, 470 kullanıcıya yardım etti, 72 şarkının sözlerini çıkardı, 1 deyim ekledi, 16226 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Rusça, akıcı: Rusça, başlangıç düzeyinde: Boşnakça, Hırvatça, İngilizce, Sırpça, Slovence, Karadağca