✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Pasaje de ida
Tengo que viajar
Y ya no sé con quién
Puedo el viaje hacer
Y ya no regresar
Del feliz país de la ilusión
Para no volver
Tenía que comprar
Un pasaje de ida
A donde pueda hallar
Al amor que yo
Vine a buscar
Yo pago mi viaje con el corazón
Quiero solamente para mí
Tan sólo la ilusión que siempre soñé
Y ser feliz al fin
Doy mi corazón a cambio del amor
Y la felicidad quiero yo brindar
A quien pida "ida" nada más [x3]
Çeviri
One-way Ticket
I have to travel
And now I don't know with whom
I can make the trip
And not come back anymore
From the happy land of illusion
So as not to return,
I have to buy
A one-way ticket
To where I can find
The love that I
Came to seek
I pay for my trip with my heart
I just want for myself
Only the illusion that I always dreamed of
And to be happy at last
I give my heart in exchange for love
And I want to give happiness
To whoever asks for "one-way" only (x3)
Teşekkür Et! ❤ | ||
1 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Ivan Luden | 3 yıl 11 ay |
Freda tarafından 2020-04-29 tarihinde eklendi.
Ivan Luden adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
"Pasaje de ida" içeren koleksiyonlar
1. | Spanish Versions Of English Songs 3 |
Juan Ramón: En İyi 3
1. | Pasaje de ida |
2. | Bailando sobre una estrella |
3. | Las colinas están en flor |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Katkıları: 568 çeviri, 1282 şarkı , 6562 teşekkür aldı, 178 çeviri isteği tamamladı, 113 kullanıcıya yardım etti, 11 şarkının sözlerini çıkardı, 1 deyim ekledi, 1 deyimi açıkladı, 476 yorum bıraktı, 42 ek açıklama ekledi.
Bildiği Diller: ana dili: İngilizce, İspanyolca, akıcı: İngilizce, İspanyolca, başlangıç düzeyinde: Latince