the penny drops

Psyche tarafından 2018-06-04 tarihinde eklendi.

"the penny drops" deyiminin deyimsel çevirileri

Türkçe
Jeton düşmesi
Açıklamalar:

Meanings of "the penny drops"

İngilizce

Finally understands, realizes, or recognizes something.

PsychePsyche tarafından Pzt, 04/06/2018 - 00:17 tarihinde açıklandı
Explained by PsychePsyche
Rusça

Дошло! Понял (наконец)! Всё понятно.

St. SolSt. Sol tarafından Cum, 08/06/2018 - 15:04 tarihinde açıklandı
Explained by St. SolSt. Sol
Türkçe

Bir şeyi çabuk kavrayamamak, geç anlamak.

PsychePsyche tarafından Pzt, 04/06/2018 - 00:25 tarihinde açıklandı
Explained by PsychePsyche

"the penny drops" içeren şarkı sözleri

Saltatio Mortis - Growth Over All

Driven by the desire for accrual
Drunk with velocity
Vanity, Growth, and Ego
are three deadly sins of our times.

Radiohead - Present Tense

In you I'm lost

I won't turn around when the penny drops
I won't stop now

King Crimson - One time

I've been waiting for the sun to come up
Waiting for the showers to stop
Waiting for the penny to drop
One time

Massive Attack - Splitting the Atom

In adolescent menopause
In little clicks you got the music stops
The needle sticks and the penny drops
The summer's gone before you know

Die Ärzte - Unrockable

Unrockable

But finally the penny drops,
And you begin to mosh

Rhys Lewis - No Right To Love You

Day breaks and when I turn
You're not on my pillow
My head shakes and then the penny drops
Still your t-shirt on my chair

Jennifer Rostock - We were here

We never saw through the bubbles, dreams grow slowly, burst loudly
Did we believe the happy ending would be infinite?
When the penny drops it drops penny by penny. 1

  • 1. A "Groschen" was a 10-Pfennig coin used in Germany before the introduction of the Euro. The term "der Groschen ist gefallen" means about the same as the English term "the penny has dropped". "Pfennig" however also translates to penny. That is why this translation seems a little bit strange.

FJØRT - Eden

So we should only feed what will feed us
What will feed us
We're all subdued when the penny drops
We don't act because there's no need

Aquilo - Better Off as Strangers

Like a spider spinning webs, I got tanglеd.
I got chains on my ankles.
The penny drops when I miss you
and I can't help but believe in

Kaiser Chiefs - Spanish Metal

And this friend of a friend was no friend all along

The penny drops from the top of Tour Eiffel
Through the boulevards to Taj Mahal

Enter Shikari - Kickin' Back on the Surface of Your Cheek

Deck chairs out lads, here's the spot
A spanking panoramic view
The soil here is silk
The air is selective:

Carlene Carter - Come on Back

You can′t hold what you can′t catch
It's a bitter business this running around
When the penny drops it′s a lonely sound

Cog - Anarchy OK

Easy in the atmosphere, the people stole the money.
Those of us who stand around
And wait until the penny drops,
Introducing isolated isotopes of worry.

Gary Go - Engines

(Verse 2)
So this is where the penny drops
We only seem look for it when it's lost