-
Песен за България → Harf Çevirisi
- •
✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Песен за България
Пътнико свиден, пътнико млад,
тръгнал да видиш белия свят,
дето минаваш, пей и мечтай,
но не забравяй родния край,
(×2):
че на света е само една-една
нашата мила родна страна.
Много родини има в света,
има долѝни с чудни цветя,
ала го няма пълния с блян,
с песен хайдушка роден Балкан,
(×2):
че на света е само една-една
нашата мила родна страна.
Ти ще пребродиш много страни,
всички народи ти обикни,
но не забравяй, пътнико горд,
своя прославен трудов народ,
(×3):
че на света е само една-една
нашата мила родна страна.
Ondagordanto tarafından 2020-08-01 tarihinde eklendi.
Ondagordanto tarafından en son 2021-02-14 tarihinde düzenlendi
Harf Çevirisi
Pesen za Bulgariya
Putniko sviden, putniko mlad,
trugnal da vidish beliya svyat,
deto minavash, pei i mechtai,
no ne zabravyai rodniya krai,
(x2):
che na sveta e samo edna-edna
nashata mila rodna strana.
Mnogo rodini ima v sveta,
ima dolini s choodni tsvetya,
ala go nyama pulniya s blyan,
s pesen haidooshka roden Balkan,
(x2):
che na sveta e samo edna-edna
nashata mila rodna strana.
Ti shte prebrodish mnogo strani,
vsichki narodi ti obikni,
no ne zabravyai, putniko gord,
svoya proslaven troodov narod,
(x3):
che na sveta e samo edna-edna
nashata mila rodna strana.
Teşekkür Et! ❤ | ||
amanda.walmsley.35 tarafından 2020-08-03 tarihinde eklendi.
Yazarın yorumları:
My goal is to write accurate transliterations for the ease of singing along, because I can't think of any other reason for having these transliterations in the first place.
✕
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Текст: Иван Генов
Музика: Димитър Петков
Песента е известна под още две заглавия: „Пътнико свиден“ и „Нашата мила родна страна“. Със заглавието „Песен за България“ песента е дадена във филма „Леа пее и се смее“ от 1972 г. Първоначално е поверена на Леа, но поради наложената върху филма забрана/цензура изпълнението ѝ остава безизвестно години наред и след нея я изпълнява Ани Павлова, която ѝ носи славата.