✕
Orijinal şarkı sözleri
Petit Papa Noël
C'est la belle nuit de Noël
La neige étend son manteau blanc
Et les yeux levés vers le ciel
À genoux, les petits enfants
Avant de fermer les paupières
Font une dernière prière
Petit Papa Noël, quand tu descendras du ciel
Avec des jouets par milliers
N'oublie pas mon petit soulier
Mais avant de partir, il faudra bien te couvrir
Dehors tu dois avoir si froid
C'est un peu a cause de moi
Il me tarde tant que le jour se lève
Pour voir si tu m'as apporte
Tous les beaux joujoux que je vois en rêves
Et que je t'ai commandes
Petit Papa Noël, quand tu descendras du ciel
Avec des jouets par milliers
N'oublie pas mon petit soulier
Le marchand de sable est passe
Les enfants vont faire dodo
Et tu vas pouvoir commencer
Avec ta hotte sur le dos
Au son des cloches des églises
Ta distribution de surprises
Petit Papa Noël, quand tu descendras du ciel
Avec des jouets par milliers
N'oublie pas mon petit soulier
Si tu dois t'arrêter
Sur les toits du monde entier
Tout ça avant demain matin
Mets-toi vite vite en chemin
Et quand tu seras sur ton beau nuage
Viens d'abord sur notre maison
Je n'ai pas été tous les jours très sage
Mais j'en demande pardon
Petit Papa Noël, quand tu descendras du ciel
Avec des jouets par milliers
N'oublie pas mon petit soulier
Petit Papa Noël
Mehr Banoo tarafından 2016-12-25 tarihinde eklendi.
victorianovak tarafından en son 2023-11-02 tarihinde düzenlendiÇeviri
بابا نوئل کوچولو
امشب شب زیبای کریسمس است
برف کت سفیدش را همه جا گسترده است
و چشم های باز به سوی آسمان اند
کودکان نشسته روی زانوها
قبل از بستن پلک هاشان
خواندن آخرین نیایش
بابا نوئل کوچک
وقتی از آسمان پایین خواهی آمد
با میلیون ها اسباب بازی
کفش کوچک مرا فراموش نکنی
اما قبل از رفتن
بایستی که حسابی لباس گرم بپوسی
بیرون مجبوری توی هوای خیلی سرد باشی
یک کمی من مقصرم
اونقدر دیر کردم که روز شد« نتونستم بیدار بمونم»
برای دیدن هدیه ای که برایم آورده بودی
تمام اسباب بازی های که توی خواب میبینمشون
و اونهایی که از تو درخواستشون کردم
بابا نوئل دوست داشتنی
وقتی از آسمان پایین خواهی آمد
با میلیون ها اسباب بازی
کفش کوچک مرا فراموش نکنی
مرد شنی رفته است «مردی که در افسانه ها با پاشیدن شن در چشم کودکان آنها را خواب آلود میکند»
بچه ها به خواب خواهند رفت
و تو میتوانی شروع کنی
با کیسه ات «هدایا» بر روی پشت
با صدای ناقوس های کلیساها
پخش سورپرایزهایت
بابا نوئل کوچولو
وقتی از آسمان پایین خواهی آمدی
با میلیون ها اسباب بازی
کفش کوچک مرا فراموش نکنی
اگر بایستی توقف کنی
بر روی سقف دنیا
همه اینها تا قبل از صبح فردا
توی مسیر تند تند پیش برو
و زمانی که روی ابر زیبایت خواهی بود
بیا اول به خانه ی ما
من همه روزها رو آدم خوبی نبوده ام
اما بخاطرش معذرت میخوام
بابا نوئل کوچک
وقتی از آسمان پایین خواهی آمدی
با میلیون ها اسباب بازی
کفش کوچولوی منو فراموش نکنی
بابا نوئل کوچولو
✕
"Petit Papa Noël" içeren koleksiyonlar
| 1. | Céline Dion chante Nöel (1981) |
Céline Dion: En İyi 3
| 1. | Pour que tu m'aimes encore |
| 2. | My Heart Will Go On |
| 3. | The Power of Love |
Yorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
ترجمه را به اشتباه
transliteration
زده اید.