Deyimler

100'den fazla dilde 26,781 deyimden ara
DeyimDil Karşılıklar Açıklamalar
snake oilİngilizce-
Totgesagte leben länger Almanca-
образ модной телкиRusça1
hinter schwedischen Gardinen sitzen Almanca-
der eiserne Vorhang Almanca4
过眼云烟Çince-
Pitching a tentİngilizce1
Krut i brallanİsveççe1
کار نشد ندارهFarsça3
nothing is impossibleİngilizce3
impossible is nothingİngilizce3
ein blaues Wunder erleben Almanca-
geht nicht gibt's nicht Almanca3
روز از نو روزی از نوFarsça2
another day another dollarİngilizce2
Another day another dimeİngilizce2
como una balaİspanyolca32
Dormir sobre o assuntoPortekizce4
Weight of the worldİngilizce-
dünya evine girmekTürkçe1
¡Madre mía!İspanyolca15
Para toda la eternidadİspanyolca14
No juzgues un libro por su portadaİspanyolca20
Irse al otro barrioİspanyolca120
Estar en contactoİspanyolca1
دوشادوشFarsça12
Il paese è piccolo e la gente mormoraİtalyanca1
Pueblo chico, infierno grandeİspanyolca1
look on the bright sideİngilizce-
make up for lost timeİngilizce-
come and goİngilizce-
Jonesİngilizce-
jump out of one's skinİngilizce-
throw a partyİngilizce-
round the cornerİngilizce-
off the back of a lorryİngilizce-
Skulder ved skulderDanca12
Shoulder to sholderAzerbaycanca12
Mis labios están selladosİspanyolca3
give a hundred percentİngilizce-
come up withİngilizce-
make a differenceİngilizce-
drop a lineİngilizce-
stay in touchİngilizce1
break the newsİngilizce-
think straightİngilizce-
بالای چشمت ابروئهFarsça-
Die Sterne vom Himmel holen Almanca2
برگ برندهFarsça2
туз в рукавеRusça2
an ace up one's sleeveİngilizce2
Oturduğu dalı kesmekTürkçe-
acem kılıcı gibi olmakTürkçe-
He's a chip off the old blockİngilizce-
Don't cry over spilt milkİngilizce-
this way and thatİngilizce-
صورت را با سیلی سرخ نگه داشتنFarsça2
دهنم چفتهFarsça3
هوات رو دارمFarsça3
هواتو دارمFarsça3
هوایت را دارمFarsça3
I have your backİngilizce3
حبس کشیدنFarsça2
Have lig i lastenDanca10
Skeletter i skabetDanca12
Ain't that a bitchİngilizce-
Bajar la lunaİspanyolca2
décrocher la luneFransızca2
Pasar el Niágara en bicicletaİspanyolca-
better the devil you know than the devil you don'tİngilizce-
и баба можеBulgarca1
De A a ZPortekizce6
Prós e contrasPortekizce8
Pé de canaPortekizce2
tutto fumo e niente arrostoİtalyanca8
It`s Dutch to meİngilizce29
Virar o jogo.Portekizce12
Doido(a) de atirar pedra.Portekizce1
cara ou coroa?Portekizce5
هفت دریاFarsça6
七海Çince6
be running on emptyİngilizce-
faccia di bronzoİtalyanca-
دست و بالم بسته استFarsça8
До вторых петуховRusça-
Красный петухRusça-
Reversul medalieiRumence1
De la A la ZRumence6
Totul sau nimicRumence13
С вързани ръце съмBulgarca8
Caer (o llegar) como un pelo en la sopaİspanyolca1
Arriver (ou aller) comme un chien dans un jeu de quilleFransızca1
Beber como un pezİspanyolca2
avoir la dalle en penteFransızca2
uit het nietsFelemenkçe35
Bouffer du curéFransızca-
Le résultat des courses; Le fin mot de l'histoireFransızca3
nasadit brouka do hlavyÇekçe1
Çekçe #1, #2
put a bee in sb's bonnetİngilizce1
mein Ding machen Almanca3
Almanca #1, #2

Pages