✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Ποιος να σε φιλάει
Κι αν χωρίσαμε έτσι απλά,
εγώ σου λέω σ' αγαπώ σ' έχω ανάγκη,
κι αν χωρίσαμε έτσι απλά,
εγώ σου λέω γύρνα εδώ σ' έχω ανάγκη,
κι αν χωρίσαμε έτσι απλά,
αναρωτιέμαι εκεί που πας,
Ποιος να σε φιλάει,
ποιος να σ' ακουμπάει,
ποιος γλυκά σου φέρεται,
κι τρελά σου λέει πως σ' αγαπάει,
Όμως υπάρχει και Θεός και ότι έπαθα θα πάθεις,
όμως υπάρχει κι ο Θεός που μας κοιτά,
κι αν δε με έμαθες καλά ήρθε η ώρα να με μάθεις,
γι' αυτό μετάνιωσε κι άλλαξε μυαλά,
Miley_Lovato tarafından en son 2022-02-20 tarihinde düzenlendi
Çeviri
Кой ти говори?
Дори и да сме се разделили просто така, аз ти казвам :"обичам те, нуждая се от теб"
Дори и да сме се разделили просто така, аз ти казвам :"върни се тук, нуждая се от теб"
Дори и да сме се разделили просто така, аз се чудя там, където отиваш
Кой те целува
Кой те докосва
Кой се държи сладко с теб
И ти казва, че лудо те обича
Но има и Господ
И това, което изстрадах, ще изстрадаш и ти
Но има и Господ, който ни гледа
И ако не си ме опознала добре, дойде време да ме опознаеш
Затова съжали и си промени решението
Teşekkür Et! ❤ | ||
2 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Цветан Тодоров | 1 ay 4 gün |
Misafir 1 kez teşekkür etti
kalina_989 tarafından 2017-10-03 tarihinde eklendi.
kalina_989 tarafından en son 2017-10-05 tarihinde düzenlendi
Vasilis Karras: En İyi 3
1. | Νύχτα ξελογιάστρα (Nihta kselogiastra) |
2. | Δεν πάω πουθενά (Den Pao Pouthena) |
3. | Περαστικά της (Perastika tis) |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Obsessions are the fruits of unfulfilled dreams. No more unfulfilled dreams!
Rol: Öğretmen
Katkıları: 3966 çeviri, 62 harf çevirisi ekledi, 2034 şarkı , 41 collections, 9275 teşekkür aldı, 585 çeviri isteği tamamladı, 105 kullanıcıya yardım etti, 89 şarkının sözlerini çıkardı, 2 deyim ekledi, 216 deyimi açıkladı, 454 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Bulgarca, akıcı: Bulgarca, ileri düzey İngilizce, orta düzey: Yunanca, Rusça, Sırpça, başlangıç düzeyinde: Latince
https://youtu.be/zB_B2Bb5Pi0?si=JXvJhV-F10RfAteW