✕
Çeviri
Сини пасища
Когато не остане след мен нищо
освен пожълтели снимки,
синята зора ще ме посрещне
на място, което го няма на картата.
Синята зора ще ме посрещне
на място, което го няма на картата.
Ще ме откара синя кола,
теглена от сини коне,
през синия свят ще ме вози,
дорде посинее в далечината поляната.
През синия свят ще ме вози,
дорде посинее в далечината поляната.
От притеснения и грижи свободна,
ще ида да се припека на тревата,
а понякога, когато пожелая,
ще позяпвам земята отгоре.
Ще поглеждам как сред стройните слезове
вятърът в привечерната тишина умира.
Малко ще ми бъде жал само,
че тревата у вас е тъй зелена.
Малко ще ми бъде жал само,
че тревата у вас е тъй зелена.
Ondagordanto✕
Irena Jarocka: En İyi 3
| 1. | Kawiarenki |
| 2. | Wymyśliłam Cię |
| 3. | By coś zostało z tych dni |
Yorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
В случай че забелязвате неточности или грешки в който и да е от преводите ми или смятате, че нещо може да звучи по-добре, може да се свържете с мен, като напишете коментар под превода или ми пратите лично съобщение.
In case you notice any inaccuracies or typos or if you think that something could sound better, you can contact me by writing a comment below the translation or by sending me a private message.
Se vi rimarkas iajn ajn mistradukaĵojn, neĝustaĵojn aŭ erarojn aŭ se vi opinias, ke io povus soni pli bone, vi povas kontakti min, skribante komenton sub la traduko aŭ sendante al mi privatan mesaĝon.