Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
  • Anna Vissi

    Πράγματα → Rumence çevirisi

  • 6 çeviri
    Türkçe
    +5 dil
    , Harf Çevirisi #1, #2, Rumence, Sırpça, İngilizce
Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Orijinal şarkı sözleri
Swap languages

Πράγματα

Πράγματα, πράγματα
γύρω μου υπάρχουνε παντού δικά σου.
πράγματα, πράγματα
εσένα να μου φέρνουνε στο νου χιλιάδες.
πράγματα, πράγματα
ο μαύρος αναπτήρας στο μπλού τζίν σου
μικροπράγματα, διάφορα
ριγμένα μεσ' στο σπίτι εδώ και εκεί.
 
Και δεν κρατάω πια τα κλάματα
μεσάνυχτα με βρίσκουν μοναχή να σκίζω γράμματα.
Να βρίζω και να σπάω σαν τρελή στους τοίχους πράγματα.
Να λέω θα γυρίσει δεν μπορεί ως τα χαράματα.
 
Πράγματα, πράγματα
στέκω σαν χαμένη να κοιτώ χιλιάδες
πράγματα , πράγματα
ότι μου 'χει μείνει από σένα μόνο
πράγματα, γράμματα
μια φωτογραφία που κοιτιόμαστε
κατάματα, πράγματα
σε φέρνουνε στο νου
και δεν κρατάω πια τα κλάματα
 
Çeviri

Lucruri

Lucruri, lucruri
peste tot in jurul meu exista lucrurile tale
lucruri, lucruri
in minte mi te aduc cu miile
lucruri, lucruri
bricheta neagra din bluejeansii tai
lucruri marunte, diverse
aruncate prin casa
 
Si nu mai reusesc sa imi stapanesc lacrima
miezul noptii ma regaseste singura incercand sa rup scrisorile
injurand si spargand ca o nebuna de pereti lucruri
incercand sa accept ca e imposibil sa te intorci pana la rasarit
 
Lucruri, lucruri
stau pierdute cu miile si le privesc
lucruri, lucruri
tot ce mi-a mai ramas de la tine
lucruri, scrisori
o fotografie pe care inca o privesc
lucruri, lucruri
mi te readuc in minte
si nu mai reusesc sa-mi retin lacrimile
 
miezul noptii ma regaseste singura incercand sa rup scrisorile
injurand si spargand ca o nebuna de pereti lucruri
incercand sa accept ca e imposibil sa te intorci pana la rasarit
 
Yorumlar