-
Prevari ga sa mnom → Bulgarca çevirisi
✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Prevari ga sa mnom
Neće znati drugarice,
Ni ptice, ni cvijeće,
Ni opojni behar bijeli,
Odati te niko neće.
(2x)
Ref. 2x
Prevari ga bar večeras sa mnom,
Sutra idi, za oproštaj moli.
Ispričaj mu da si našla drugog,
Pa se vrati i mene zavoli.
Našu tajnu sačuvaće
I magle, i kiše.
Prevari ga sa mnom, dušo,
Od njega te volim više.
(2x)
Ref. 2x
Çeviri
Изневери му с мен
Няма да знаят приятелките ти
Нито птиците, нито цветята
Нито опияняващите бели цветове
Никой няма да те издаде
(2х)
Припев 2х:
Изневери му поне тази вечер с мен
Утре отиди и помоли за прошка
Кажи му, че си намерила друг
А след това се върни и се влюби в мен
Нашата тайна ще запазят
и мъглите, и дъждовете
Изневери му с мен, скъпа,
аз те обичам повече от него
(2х)
Припев 2х
Teşekkür Et! ❤ | ||
1 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Sr. Sermás | 1 yıl 8 ay |
kalina_989 tarafından 2021-12-05 tarihinde eklendi.
Mile Kitić: En İyi 3
1. | Kilo dole kilo gore |
2. | Da me je ona volela |
3. | Pucaj mi u srce |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Obsessions are the fruits of unfulfilled dreams. No more unfulfilled dreams!
Rol: Öğretmen
Katkıları: 3966 çeviri, 62 harf çevirisi ekledi, 2034 şarkı , 41 collections, 9275 teşekkür aldı, 585 çeviri isteği tamamladı, 105 kullanıcıya yardım etti, 89 şarkının sözlerini çıkardı, 2 deyim ekledi, 216 deyimi açıkladı, 454 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Bulgarca, akıcı: Bulgarca, ileri düzey İngilizce, orta düzey: Yunanca, Rusça, Sırpça, başlangıç düzeyinde: Latince
Lyrics source: https://tekstovi-pesama.com/mile-kitic/prevari-ga-sa-mnom/7881/1