Reklam

Prosti za lyubov' (Прости за любовь) (İngilizce çevirisi)

  • Şarkıcı: Yulia Savicheva (Юлия Савичева)
  • Şarkı: Prosti za lyubov' (Прости за любовь) 22 çeviri
  • Çeviriler: Beyaz Rusça #1, #2, Çekçe, Çevriyazım, Farsça, Felemenkçe #1, #2, Fransızca, Hırvatça, İbranice, İngilizce #1, #2, #3, #4, #5, İspanyolca, Lehçe, Litvanca, Portekizce, Rumence, Yunanca #1, #2
Düzeltme okuması talep edildi
İngilizce çevirisiİngilizce
A A

Forgive me for love

Versiyonlar: #1#2#3#4#5
Just listen, you were right,
It doesn't hurt me now,
Heart beats an even rhythm
And calm without you.
Just listen, I have left,
Just listen, how it happened.
And silence tells you that
I used to love you.
 
Refrain:
My heart, please, forgive,
Forgive me for love,
Сooled down.
Just listen to me,
I just used to love you!
My heart, please, forgive,
Forgive me for love,
Cooled down.
Just listen to me,
I just used to love you.
 
The time without me,
The time that's said to cure,
A single parting glance
At dear shoulders.
I'll leave a trail for you,
For you to get some warmer.
Today I've gone away -
You didn't know.
 
Refrain:
My heart, please, forgive,
Forgive me for love,
Сooled down.
Just listen to me,
I just used to love you!
My heart, please, forgive,
Forgive me for love,
Cooled down.
Just listen to me,
I just used to love you.
 
Эллис ЭллиссонЭллис Эллиссон tarafından Pzt, 07/05/2018 - 02:25 tarihinde eklendi
Yazarın yorumları:

Я переводчик.

Çevirinin kaynağı:
https://lyricstranslate.com/tr/%D0%9C%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D1%87%D1%83%D0%BA%20%D0%97%D0%BE%D1%8F
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to yorumlarınızı bırakın.

Prosti za lyubov' (Прости за любовь)

Yorumlar