Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Orijinal şarkı sözleri
Swap languages

Put A Banana In Your Ear

Charlie, you look quite down
With your big sad eyes and your big fat frown
Your world doesn't have to be so gray!
 
Charlie, when your life's a mess
When you're feeling blue, always in distress
I know what can wash that sad away!
 
All you have to do is...
 
Put a banana in your ear (a banana in my ear?)
Put a ripe banana right into your favourite ear
It's true, so true (says who?)
Once it's in your gloom will disappear
The bad in the world it's hard to hear
When in your ear a banana cheers
So go and put a banana in your ear.
 
Put a banana in your ear (I'd rather keep my ear clean)
You'll never be happy if you live your life in fear
It's true, so true (says you!)
When it's in the skies are bright and clear
Oh every day of every year
The sun shines bright on this big blue sphere
So go and put a banana in your ear.
 
Çeviri

Infilati Una Banana Nell'Orecchio

Carletto, sembri molto giù di morale
Coi tuoi grandi occhi tristi ed il tuo grande cipiglio
Il tuo mondo non dev'essere così grigio!
 
Carletto, quando la tua vita è un casino
Quando sei giù, sempre in angoscia
Io so cosa può lavar via quella tristezza
 
Tutto quello che devi fare è
 
Infilarti una banana nell'orecchio (una banana nel mio orecchio?)
Infilati una banana matura proprio nel tuo orecchio preferito
E' vero, verissimo (chi lo dice?)
Una volta dentro, la tua malinconia scomparirà
Il male nel mondo è difficile da sentire
Quando nel tuo orecchio una banana si rallegra
Dunque va' e infilati una banana nell'orecchio.
 
Infilati una banana nell'orecchio (preferirei mantenere il mio orecchio pulito)
Non sarai mai felice se vivrai la tua vita nella paura
E' vero, verissimo (lo dici tu)
Una volta dentro, i cieli sono luminosi e sereni
Oh ogni giorni di ogni anno
Il sole splende luminoso su questa grande sfera blu
Dunque va' e infilati una banana nell'orecchio.
 
Yorumlar