-
Putin told the Russian nation → Almanca çevirisi
6 çeviriAlmanca
✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Putin told the Russian nation
In Russia, ‘twas the same old story
Bound for anywhere but glory
Putin said, “Crimea’s not enough."
“I thought it was, but it is not.”
“I can’t yet have Navalny shot.”
“But I am tired of this same old stuff.”
Fearless Leader V. V. Putin
Told the Russians - “Start the shooting."
“There is fertile land for us to gain!"
“It may cost us ten thousand dead."
”But still, there’s plenty to be said..."
”For driving the Ukrainians from Ukraine.”
Now, Fearless Leader told his nation,
“This ain’t war, nor an invasion.”
“I’m just keeping Russian people free.”
“If that means turning most Ukrainians . . ."
“Into Poles, Czechs and Romanians”
“Why should that mean anything to me?”
Fearless Leader V. V. Putin
Told the Russians - “Start the shooting."
“There is fertile land for us to gain!"
“It may cost us ten thousand dead."
”But still, there’s plenty to be said..."
”For driving the Ukrainians from Ukraine.”
He told the pride of his great nation,
“Have no fear of radiation.”
“Chernobyl’s where your tanks can park!”
“And later, if they hear you’ve died . . ."
“Your folks can always point with pride.”
“’Cause you’re the gravestone glowing in the dark!”
Fearless Leader V. V. Putin
Told the Russians - “Start the shooting."
“There is fertile land for us to gain!"
“It may cost us ten thousand dead."
”But still, there’s plenty to be said..."
”For driving the Ukrainians from Ukraine.”
Now, Vlad is looking for a loophole
Rationalizing Mariupol
Bombing buildings full of kids looks bad.
To make up for it, he’ll play Gramps
To kids in concentration camps
He’ll set up just for them in Volgograd.
Fearless Leader V. V. Putin
Told the Russians - “Start the shooting."
“There is fertile land for us to gain!"
“It may cost us ten thousand dead."
”But still, there’s plenty to be said..."
”For driving the Ukrainians from Ukraine.”
Vla-DI-mir thinks he’s very clever
But this can’t go on forever
Things just are not going as he planned
Spetznaz troops and all the others
Stopped by groups of great grandmothers
Standing proudly to defend their land
Fearless Leader V. V. Putin
Told the Russians - “Start the shooting."
“There is fertile land for us to gain!"
“It may cost us ten thousand dead."
”But still, there’s plenty to be said..."
”For driving the Ukrainians from Ukraine.”
For driving the Ukrainians from Ukraine...
- Gramps:
Gramps is an informal synonym for a male grandparent. In the context of the lyrics, it is implied "Putin plays the role of a kind grandfather to kids in concentration camps".
Ivan Luden tarafından 2022-05-01 tarihinde eklendi.
Çeviri
Putin sagte der russischen Nation
In Russland war es die gleiche alte Geschichte
Unterwegs zu allem außer Ruhm
Putin sagte, "Die Krim ist nicht genug."
"Ich dachte, sie wäre es, aber sie ist es nicht."
"Ich kann Nawalnyj noch nicht erschießen lassen,"
"Aber ich habe genug von diesem ewig gleichen Kram."
Der Furchtlose Führer W. W. Putin
Sagte den Russen, "Fangt an zu schießen."
"Es gibt fruchtbares Land für uns zu gewinnen!"
"Es mag uns zehntausend Tote kosten."
"Aber trotzdem spricht eine Menge dafür...
Die Ukrainer aus der Ukraine zu vertreiben."
Jetzt sagte der Furchtlose Führer seiner Nation,
"Dies ist kein Krieg, auch keine Invasion."
"Ich sorge nur dafür, dass das russische Volk frei bleibt."
"Wenn das bedeutet, die meisten Ukrainer..."
"In Polen, Tschechen und Rumänen zu verwandeln"
"Warum sollte mir das etwas bedeuten?"
Der Furchtlose Führer W. W. Putin
Sagte den Russen, "Fangt an zu schießen."
"Es gibt fruchtbares Land für uns zu gewinnen!"
"Es mag uns zehntausend Tote kosten."
"Aber trotzdem spricht eine Menge dafür...
Die Ukrainer aus der Ukraine zu vertreiben."
Er sagte dem Stolz seiner großen Nation,
"Habt keine Angst vor Strahlung,"
"In Tschernobyl könnt ihr eure Panzer parken!"
"Und später, wenn man hört, dass du gestorben bist..."
"Können deine Leute immer mit Stolz darauf zeigen."
"Denn du bist der Grabstein, der im Dunkeln leichtet!"
Der Furchtlose Führer W. W. Putin
Sagte den Russen, "Fangt an zu schießen."
"Es gibt fruchtbares Land für uns zu gewinnen!"
"Es mag uns zehntausend Tote kosten."
"Aber trotzdem spricht eine Menge dafür...
Die Ukrainer aus der Ukraine zu vertreiben."
Jetzt sucht Wlad nach einem Schlupfloch
Um Mariupol zu rechtfertigen
Gebäude voll von Kindern zu bombardieren sieht übel aus.
Um das auszugleichen, wird er Opa spielen
Für Kinder in Konzentrationslagern
Die er speziell für sie in Wolgograd einrichtet.
Der Furchtlose Führer W. W. Putin
Sagte den Russen, "Fangt an zu schießen."
"Es gibt fruchtbares Land für uns zu gewinnen!"
"Es mag uns zehntausend Tote kosten."
"Aber trotzdem spricht eine Menge dafür...
Die Ukrainer aus der Ukraine zu vertreiben."
Wla-DI-mir hält sich für sehr schlau
Aber dies kann nicht ewig so weitergehen
Die Dinge laufen nicht so, wie er es geplant hat
Die Speznas1-Truppen und die ganzen anderen
Werden von Gruppen von Urgroßmüttern aufgehalten
Die stolz standhalten, um ihr Land zu verteidigen
Der Furchtlose Führer W. W. Putin
Sagte den Russen, "Fangt an zu schießen."
"Es gibt fruchtbares Land für uns zu gewinnen!"
"Es mag uns zehntausend Tote kosten."
"Aber trotzdem spricht eine Menge dafür...
Die Ukrainer aus der Ukraine zu vertreiben."
- 1. Sondereinsatztruppen. Ein Kurzwort aus "(formirovanie)" SPECial'nogo NAZnačenija" - "Formation für besondere Zwecke".
Teşekkür Et! ❤ | ||
2 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Petar Gaidarov | 1 yıl 11 ay |
Ivan Luden | 1 yıl 11 ay |
Christian Scharlau tarafından 2022-05-01 tarihinde eklendi.
Ivan Luden adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
✕
lütfen "Putin told the ..." çevirisine yardım edin
"Putin told the ..." içeren koleksiyonlar
1. | Vovandemort (Вован-де-Морт) - 2 |
Parody Project: En İyi 3
1. | Rubles worth nothing |
2. | Walk like a drunk Russian |
3. | Russian Army notable |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Ad: Christian Scharlau
Rol: Uzman
Katkıları: 476 çeviri, 11 harf çevirisi ekledi, 110 şarkı , 1994 teşekkür aldı, 170 çeviri isteği tamamladı, 22 kullanıcıya yardım etti, 37 şarkının sözlerini çıkardı, 1 deyim ekledi, 1 deyimi açıkladı, 158 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Almanca, akıcı: İngilizce, Lehçe, Rusça, ileri düzey Çekçe, orta düzey: Eski Kilise Slavcası, Fransızca, Yunanca (Eski Yunanca), Latince, Ukraynaca